Vertaling van "gère pro-activement " (Frans → Nederlands) :

L'information en matière de recherche pro-active doit être gérée au niveau fédéral et au niveau du collège des procureurs généraux et pas au niveau des services de police.
Informatie over proactief speurwerk moet worden beheerd op het federale niveau en op het niveau van het college van procureurs-generaal en niet bij de politiediensten.

L'aptitude semble donc être l'élément essentiel grâce auquel l'individu apprend, communique, comprend, applique, utilise et manie des instruments, cherche, collecte, discerne, apprend à apprendre, négocie, entre en relation, projette, gère pro-activement.
Vaardigheid blijkt dan ook het essentieel element te zijn waarmee de mens leert, meedeelt, begrijpt, aanwendt, instrumenten gebruikt en hanteert, zoekt, verzamelt, onderscheidt, leert leren, onderhandelt, zich in een bepaalde verhouding-tot plaatst, ontwerpt en op vooruitziende manier bestuurt.