Traduction de «génie rurale peuvent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

génie agricole | génie rural
cultuurtechniek | landbouwtechniek

moyen de production agricole [ génie agricole | génie rural | infrastructure agricole | technologie agricole ]
landbouwproductiemiddel [ agrarische infrastructuur | landbouwproduktiemiddel | landbouwtechniek | landbouwtechnologie ]

génie agricole | génie rural | technique agricole
cultuurtechniek | landbouwtechniek

génie rural (1)
cultuurtechniek

diplôme d'ingénieur du génie rural
diploma van boerderijbouwkundig ingenieur

ingénieur du génie rural
boerderijbouwkundig ingenieur

Direction du Génie rural
Bestuur voor Landbouwtechniek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5° la bande de protection ne peut faire l'objet de mesures de génie rurale qui modifient la végétation; si, à l'issue du contrat de gestion, un nouveau contrat de gestion est conclu, des mesures de génie rurale peuvent être appliquées à la bande de protection dans les deux premiers mois du nouveau contrat de gestion; ce délai est prolongé jusqu'au 1 avril pour les contrats de gestion prenant effet le 1 octobre et le 1 janvier;
5° op de beschermingsstrook mogen geen cultuurtechnische maatregelen worden uitgevoerd die de vegetatie wijzigen; als na afloop van de beheersovereenkomst een nieuwe beheersovereenkomst wordt gesloten, kunnen cultuurtechnische maatregelen op de beschermingsstrook worden uitgevoerd in de eerste twee maanden van de nieuwe beheersovereenkomst, deze termijn wordt verlengd tot 1 april voor beheersovereenkomsten met ingangsdatum 1 oktober en 1 januari;

5° la bande de protection ne peut faire l'objet de mesures de génie rurale qui modifient la végétation, à l'exception de l'utilisation de la bande de protection comme tournière et pour l'exercice d'activités qui facilitent la récolte, telles que l'entreposage de caisses et le stockage temporaire de la récolte, à la condition que la bande de protection soit remise à l'état; si, à l'issue du contrat de gestion, un nouveau contrat de gestion est conclu, des mesures de génie rurale peuvent être appliquées à la bande de protection dans les deux premiers mois du nouveau contrat de gestion; ce délai est prolongé jusqu'au 1 avril pour les contrats de gestion prenant effet le 1 octobre et le 1 janvier;
5° op de beschermingsstrook mogen geen cultuurtechnische maatregelen worden uitgevoerd die de vegetatie wijzigen, met uitzondering van het gebruiken van de beschermingsstrook als wendakker en het uitvoeren van activiteiten op de beschermingsstrook die het oogsten vereenvoudigen zoals het tijdelijk plaatsen van kratten en het tijdelijk opslaan van geoogst materiaal, mits de beschermingsstrook nadien in zijn oorspronkelijke staat wordt hersteld; als na afloop van de beheersovereenkomst een nieuwe beheersovereenkomst wordt gesloten, kunnen cultuurtechnische maatregelen op de beschermingsstrook worden uitgevoerd in de eerste twee maanden van de nieuwe beheersovereenkomst, die termijn wordt verlengd tot 1 april voor beheersovereenkomsten met ingangsdatum 1 oktober en 1 januari;