Traduction de «général epso ad 34 05 pour » (Français → Néerlandais) :

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 24 NOVEMBRE 2017. - Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre le programme 01 de la division organique 34 et les programmes 02, 05, 31 et 32 de la division organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2017
WAALSE OVERHEIDSDIENST - 24 NOVEMBER 2017. - Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen programma 01 van organisatieafdeling 24 en programma's 02, 05, 31 en 32 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2017

Art. 2. La ventilation des articles de base suivants des programmes 02, 05, 31 et 32 de la division organique 18 et du programme 01 de la division organique 34 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2017 est modifiée comme suit :
Art. 2. De verdeling van de volgende basisallocaties van programma's 02, 05, 31 en 32 van organisatieafdeling 18 en van programma 01 van organisatieafdeling 34 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2017 wordt gewijzigd als volgt :

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 31 MAI 2017. - Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre les programmes 02, 05, 31 et 32 de la division organique 18 et le programme 01 de la division organique 34 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2017
WAALSE OVERHEIDSDIENST - 31 MEI 2017. - Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen programma's 02, 05, 31 en 32 van organisatieafdeling 18 en programma 01 van organisatieafdeling 34 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2017

Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de liquidation aux articles de base 34.01 et 52.03 et des crédits d'engagement aux articles de base 43.01, 43.06, 43.07 et 63.05 du programme 11 de la division organique 15 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2014, afin de pallier à l'insuffisance de crédits sur ces articles de base,
Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocaties 34.01 en 52.03 en vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocaties 43.01, 43.06, 43.07 en 63.05 van programma 11 van organisatieafdeling 15 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2014, om het tekort aan kredieten op deze basisallocaties op te vullen,

Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement à l'article de base 33.01, des crédits de liquidation à l'article de base 34.12, des crédits d'engagement et de liquidation aux articles de base 34.05 et 51.08 du programme 11, des crédits d'engagement à l'article de base 12.02, des crédits d'engagement et de liquidation aux articles de base 31.04 et 43.01 et des crédits de liquidation à l'article de base 63.01 du programme 12 de la division organique 16 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2013, afin de pallier à l'insuffisance de crédits sur ces articles de base,
Overwegende dat vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar de basisallocatie 33.01, dat vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 34.12, dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocaties 34.05 en 51.08 van programma 11, dat vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 12.02, dat vastleggings- en vereffeningskredieten ovegedragen moeten worden naar basisallocaties 31.04 en 43.01 en dat vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 63.01 van programma 12 van organisatieafdeling 16 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2013, om het tekort aan kredieten op deze basisallocaties op te vullen,

Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement aux allocations de base 14.03, 34.02 et 73.01, des crédits d'engagement aux allocations de base 73.05 et 73.07 du programme 02 et des crédits d'engagement aux allocations de base 12.03, 14.02, 73.10 et 73.25 du programme 03 de la division organique 13 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2012, afin de pallier à l'insuffisance de crédits sur ces allocations de base,
Overwegende dat vastleggings- en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar de basisallocaties 14.03, 34.02 en 73.01, dat vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar de basisallocaties 73.05 en 73.07 van programma 02 en dat vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar de basisallocaties 12.03, 14.02, 73.10 en 73.25 van programma 03 van organisatieafdeling 13 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse gewest voor het begrotingsjaar 2012, om het tekort aan kredieten op deze basisallocaties op te vullen,

Ainsi qu’il ressort de l’arrêt attaqué (points 8 à 11), M. Stefan Meierhofer, requérant en première instance, de nationalité allemande, a participé au concours général EPSO/AD/26/05 (ci-après le « concours »), dont l’avis a été publié au Journal officiel de l’Union européenne le 20 juillet 2005 (JO C 178 A, p. 3).
Blijkens het bestreden arrest (punten 8 tot en met 11) heeft Stefan Meierhofer, verzoeker in eerste aanleg, die de Duitse nationaliteit heeft, deelgenomen aan algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/26/05 (hierna: „vergelijkend onderzoek”), waarvan de aankondiging is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie van 20 juli 2005 (PB C 178 A, blz. 3).

Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement aux allocations de base 12.11, 14.01, 34.02 et 73.05 du programme 02, des crédits d'ordonnancement à l'allocation de base 72.01 du programme 02, des crédits d'engagement à l'allocation de base 74.08 du programme 02, des crédits d'ordonnancement aux allocations de base 14.02 et 74.01 du programme 03 et des crédits d'engagement à l'allocation de base 73.01 du programme 03 de la division organique 13 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2012, afin de pallier à l'insuffisance de crédits sur ces allocations de base,
Overwegende dat vastleggings- en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocaties 12.11, 14.01, 34.02 en 73.05 van programma 02, dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 72.01 van programma 02 en dat vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocaties 14.02 en 74.01 van programma 03 en vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 73.01 van programma 03 van organisatieafdeling 13 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2012 om het tekort aan kredieten op die basisallocaties op te vullen,

Considérant la nécessité de transférer des crédits non dissociés aux allocations de base 33.02, 34.05, 45.01 et 51.09 du programme 11 de la division organique 16 et à l'allocation de base 43.01 du programme 12 de la division organique 16 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2011, afin de pallier à l'insuffisance de crédits non dissociés sur ces allocations de base;
Overwegende dat niet-gesplitste kredieten overgedragen moeten worden naar basisallocaties 33.02, 34.05, 45.01 en 51.09, programma 11, organisatieafdeling 16 en naar basisallocatie 43.01 van programma 12 van organisatieafdeling 16 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2011 om het tekort aan niet- gesplitste kredieten op deze basisallocaties op te vullen;

Objet : Recours, introduit au titre des articles 236 CE et 152 EA, par lequel M Dragoman demande, notamment, l’annulation de la décision du jury du concours général EPSO/AD/34/05 pour la constitution d’une réserve de recrutement d’administrateurs linguistes (interprètes de conférence – AD 5) pour la langue roumaine, du 12 décembre 2006, de ne pas l’inscrire sur ladite liste de réserve.
Betreft: Beroep, ingesteld krachtens artikel 236 EG en artikel 152 EA en strekkende tot nietigverklaring van de besluiten van de jury van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/34/06 voor de vorming van een aanwervingreserve van Roemeense administrateurs-linguïsten (conferentietolken – AD 5) van 12 december 2006 om verzoekster niet op te nemen op de reservelijst.