Traduction de «général mcchrystal selon » (Français → Néerlandais) :

3) Partage-t-il l'analyse du général McChrystal selon laquelle un grand nombre de militaires étrangers périront en Afghanistan au cours des prochains mois ; quelles conclusions en tire-t-il quant à l'évaluation de la sécurité de nos troupes sur place ?
3) Deelt hij de analyse van generaal McChrystal dat er ook in de komende maanden een groot aantal buitenlandse militairen in Afghanistan zullen sneuvelen en wat zijn de gevolgen hiervoor wat betreft de inschatting van de veiligheid van onze troepen aldaar?

Je trouve positive la mention des déclarations du général Stanley McChrystal, selon lesquelles il n’y a pas une présence suffisante d’Al-Qaïda pour justifier le déploiement de forces armées en Afghanistan.
Ik sta positief tegenover de opname van de verklaringen van generaal Stanley McChrystal waarin hij ontkent dat de aanwezigheid van Al-Qaeda groot genoeg is om de inzet van troepen in Afghanistan te rechtvaardigen.

Selon le Times le 22 septembre 2009, le ministère britannique de la Défense se préparerait à l'envoi d'un millier de soldats supplémentaires en Afghanistan pour répondre aux préconisations du général Stanley McChrystal, commandant des forces alliées dans le pays.
Volgens het dagblad The Times van 22 september 2009 zou het Britse ministerie van Defensie zich voorbereiden op het zenden van een duidendtal bijkomende soldaten naar Afghanistan, op vraag van generaal Stanley McChrystal, bevelhebber van de geallieerde strijdkrachten in het land.