La cinquième Réforme de l'État (2001) a, à travers une réaffirmation de la compétence de principe des régions en matière de politique des débouchés et des exportations, modifié l'article 6, § 1 , VI, premier alinéa, 3º de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles de telle sorte que, non seulement la politique commerciale étrangère a obtenu un meilleur lien avec la politique économique régionale mais aussi que le système du « guichet unique » a été généralisé au profit des entreprises.
De vijfde Staatshervorming (2001) heeft doorheen een herbevestiging van de principiële bevoegdheid van de gewesten inzake het afzet- en uitvoerbeleid, het artikel 6, § 1, VI, eerste lid, 3º van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen in die zin gewijzigd dat niet enkel het buitenlands handelsbeleid een betere aansluiting verkreeg bij het gewestelijk economisch beleid maar ook dat er ten behoeve van de bedrijven het « één loket »-systeem werd gerealiseerd.
