La fonctionnalité visée à l'alinéa 1 , 1°, est également accessible pour les autres médecins généralistes que ceux visés à l'article 3, alinéa 3, et pour les médecins-spécialistes à condition qu'ils aient une relation thérapeutique avec le bénéficiaire.
De functionaliteit bedoeld in het eerste lid, 1°, is eveneens toegankelijk voor de andere huisartsen an die bedoeld in artikel 3, derde lid, en de geneesheren-specialisten, op voorwaarde dat zij een therapeutische relatie met de rechthebbende hebben.