Vertaling van "générateur de gaz pyrotechnique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

générateur de gaz pyrotechnique
pyrotechnische gasgenerator

générateur de CO2 | générateur de gaz carbonique
koolzuurgenerator

générateur de gaz à l'air
generator voor luchtgas

générateur de gaz à l'eau
generator voor watergas

générateur à gaz à chambre de combustion étanche à tirage mécanique
generator op gas met gesloten verbrandingsruimte met mechanische trek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Générateurs de gaz à l'air ou de gaz à l'eau, avec ou sans leurs épurateurs; générateurs d'acétylène et générateurs similaires de gaz, par procédé à l'eau, avec ou sans leurs épurateurs
Generatoren voor watergas of voor luchtgas, ook indien met bijbehorende zuiveringstoestellen; acetyleenontwikkelaars en dergelijke gasgeneratoren werkend met water, ook indien met bijbehorende zuiveringstoestellen

Lors des manœuvres de sauvetage, les pompiers doivent en outre tenir compte des composantes dangereuses du véhicule, tels que les airbags, les générateurs de gaz, les batteries, etc., qui peuvent constituer un danger, tant pour la victime que pour le sauveteur.
Daarnaast moet de brandweer rekening houden met gevaarlijke autocomponenten, zoals : airbags, gasgeneratoren, accu's etc. Deze elementen kunnen gedurende de technische redding een gevaar vormen voor zowel het slachtoffer als de hulpverlener.

Les articles pyrotechniques devraient comprendre les artifices de divertissement, les articles pyrotechniques destinés au théâtre et les autres articles pyrotechniques destinés à des fins techniques, tels que les générateurs de gaz utilisés pour les airbags ou les prétensionneurs de ceintures de sécurité.
Onder pyrotechnische artikelen moet verstaan worden vuurwerk, pyrotechnische artikelen voor het theater en andere pyrotechnische artikelen voor technische doeleinden, zoals gasontwikkelaars gebruikt in airbags of in gordelspanners.

Pour pouvoir recourir à cette classification, il doit être démontré que le générateur d'aérosol ne contient pas de gaz inflammable de catégorie 1 ou 2 ni de liquide inflammable de catégorie 1.
Om deze vermelding te kunnen gebruiken, moet geregistreerd worden dat de aerosolhouder geen ontvlambaar gas van categorie 1 of 2, noch ontvlambare vloeistof van categorie 1 bevat.

Certains articles pyrotechniques, en particulier ceux qui sont destinés aux véhicules tels que les générateurs de gaz pour airbags contiennent, en petites quantités, des substances explosives commerciales et des explosifs militaires.
Sommige pyrotechnische artikelen, met name pyrotechnische artikelen voor voertuigen zoals gasontwikkelaars voor airbags, bevatten kleine hoeveelheden commerciële springstoffen en militaire explosieven.

Les articles pyrotechniques devraient comprendre les artifices de divertissements, les articles pyrotechniques destinés au théâtre et les articles pyrotechniques destinés à des fins techniques, tels que les générateurs de gaz utilisés pour les sacs gonflables ou les prétensionneurs de ceintures de sécurité.
Onder pyrotechnische artikelen moet verstaan worden vuurwerk, pyrotechnische artikelen voor het theater en voor technische doeleinden, zoals gasontwikkelaars gebruikt in airbags of in gordelspanners.

Classe 9 : Matières et objets dangereux divers, code de classification M5, numéro ONU 3268, " générateurs de gaz pyrotechniques" ».
Klasse 9 : Allerlei gevaarlijke stoffen en voorwerpen, indelingscode M5, UN nummer 3268, " pyrotechnische gasgeneratoren" ».