Vertaling van "générations actuelles devront " (Frans → Nederlands) :

Mme Samash se réfère au livre de Jacques Attali, « Une brève histoire de l'avenir » (1) : « Les générations actuelles devront avoir le courage de faire le bilan de ce qu'elle laisseront aux suivantes.
Mevrouw Samash verwijst naar het boek van Jacques Attali, Une brève histoire de l'avenir (1) : « Les générations actuelles devront avoir le courage de faire le bilan de ce qu'elle laisseront aux suivantes.

F. considérant qu'il faut environ 15 ans pour développer une nouvelle génération de lanceurs et que les lanceurs de la génération actuelle devront être remplacés d'ici vingt ans,
F. overwegende dat de ontwikkeling van een nieuwe generatie draagraketten ongeveer 15 jaar in beslag neemt, en dat de huidige generatie draagraketten in de komende 20 jaar moet worden vervangen,

F. considérant que les jeunes générations devront liquider les gigantesques dettes publiques contractées par les générations actuelles,
F. overwegende dat de jongere generaties de gigantische, door de huidige generatie opgebouwde overheidsschuld zullen moeten afbouwen,