Vertaling van "généraux internationaux déjà " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Protocole sur le statut des quartiers généraux militaires internationaux créés en vertu du Traité de l'Atlantique Nord
Protocol nopens de rechtspositie van internationale militaire hoofdkwartieren, ingesteld uit hoofde van het Noord-Atlantisch Verdrag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Cour de justice des Communautés européennes (CJCE) a toujours soutenu que les droits humains fondamentaux, dérivés des instruments internationaux auxquels les États membres ont souscrit, font partie des principes généraux du droit communautaire, dont le respect doit être assuré [11]. La charte est d'ores déjà devenue un document important auquel la CJCE se réfère pour interpréter le droit communautaire [12].
Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (HJEG) heeft dienovereenkomstig beslist dat de fundamentele rechten van de mens, afgeleid van de internationale instrumenten die alle lidstaten hebben ondertekend, deel uitmaken van de algemene beginselen van het Gemeenschapsrecht, en zorgt voor de naleving daarvan [11]. Het Handvest is voor het HJEG inmiddels een belangrijk referentiedocument geworden bij de interpretatie van het Gemeenschapsrecht [12].

Vous parlez de mener une diplomatie économique mais ce dont nous avons besoin en premier lieu, c'est de contacts structurels avec les quartiers généraux internationaux déjà établis dans notre pays.
U zegt wel dat er een economische diplomatie moet worden gevoerd, maar er is in de eerste plaats nood aan structurele contacten met de internationale hoofdkwartieren die al in ons land gevestigd zijn.