Vertaling van "génétiques humains quelles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

modification du code génétique humain
wijziging van de menselijke genetische code

génétique humaine
anthropogenetica | antropogenetica | menselijke erfelijkheidsleer

recombinaison de matériels génétiques humains
recombinatie van menselijk genetisch materiaal

centre de génétique humaine
centrum voor menselijke erfelijkheid

génétique humaine
menselijke erfelijkheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Quelle somme l’Inami alloue-t-il aux centres de génétique humaine de Bruxelles et quel est le nombre de ces centres ?
4. Hoeveel geld vanuit het RIZIV vertrekt er naar de moleculaire centra in Brussel en hoeveel dergelijke centra zijn er?

2) Quelle somme l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) alloue-t-il aux centres de génétique humaine en Belgique et quel est le nombre de ces centres ?
2) Hoeveel geld gaat vanuit het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) naar de moleculaire centra in België en hoeveel dergelijke centra zijn er?

5. Quelle somme l'INAMI alloue-t-il aux centres de génétique humaine à Bruxelles et quel est le nombre de ces centres ?
5.Hoeveel geld vanuit het RIZIV vertrekt er naar de moleculaire centra in Brussel en hoeveel dergelijke centra zijn er ?

5. Quelle somme l'Inami alloue-t-il aux centres de génétique humaine à Bruxelles et quel est le nombre de ces centres?
5. Hoeveel geld vanuit het RIZIV vertrekt er naar de moleculaire centra in Brussel en hoeveel dergelijke centra zijn er?

4) Quelle somme l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (Inami) alloue-t-il aux centres de génétique humaine à Bruxelles et quel est le nombre de ces centres ?
4) Hoeveel geld vanuit het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) vertrekt er naar de moleculaire centra in Brussel en hoeveel dergelijke centra zijn er?

Quelles plantes génétiquement modifiées sont autorisées dans l’UE à des fins d’alimentation humaine ou animale?
Welke gg-planten zijn in de EU toegelaten voor gebruik als levensmiddelen en/of diervoeders?

Quelles plantes génétiquement modifiées sont autorisées dans l'UE à des fins d'alimentation humaine ou animale?
Welke gg-planten zijn in de EU toegelaten voor gebruik als levensmiddelen en diervoeders?

À une conférence sur le thème «Tests génétiques humains: quelles implications?», organisée aujourd'hui et demain à Bruxelles par le commissaire européen à la recherche, Philippe Busquin, un groupe d'experts de haut niveau présentera un rapport et 25 recommandations sur l'utilisation responsable et éthique des tests génétiques.
Tijdens een conferentie over "Genetische tests bij de mens: wat zijn de implicaties?", die vandaag en morgen in Brussel wordt gehouden en wordt georganiseerd door Philippe Busquin, Europees Commissaris voor Onderzoek, zal een werkgroep van deskundigen op hoog niveau een verslag indienen met 25 aanbevelingen over de manier waarop genetische tests op een verantwoorde en ethische wijze kunnen worden gebruikt.

De plus amples informations sur la conférence «Tests génétiques humains: quelles implications?» sont disponible à l'adresse
Meer informatie over de conferentie "Genetische tests bij de mens: wat zijn de implicaties?" is beschikbaar op:

Un des grands avantages de la procédure choisie est aussi que les consommateurs ont la possibilité de choisir quelle méthode de production ils veulent soutenir quand ils font leurs achats grâce à un étiquetage approprié établi dans la proposition parallèle de règlement concernant les produits génétiquement modifiés destinés à l'alimentation humaine ou animale.
Een van de grote voordelen van de gekozen procedure is ook dat de consumenten de mogelijkheid krijgen te kiezen welke productiemethode ze wensen te steunen wanneer ze producten kopen, dankzij een passende etikettering, die in het parallelle voorstel voor een verordening over genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders geregeld wordt.