Considérant que le conseil communal d'Ans a émis un avis favorable sur la composante du projet de plan tout en précisant qu'une étude géotechnique détaillée sera recommandée préalablement à toute demande de construction;
Overwegende dat de gemeenteraad van Ans een gunstig advies heeft uitgebracht over dit onderdeel van het ontwerp van plan, waarbij hij heeft nader bepaald dat een gedetailleerd geotechnisch onderzoek vóór elke bouwaanvraag zal worden aanbevolen;
