1. Un commissaire du gouvernement a été nommé sur ma proposition dans les organismes d'intérêt public et institutions publiques de sécurité sociale suivants: le Fonds des maladies professionnelles, l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (Comité général de gestion, Comité de l'assurance soins de santé, Comité du service du contrôle médical, Comité d
e gestion chargé de gérer l'assurance indemnités des travailleurs indépendants créé auprès du service des indemnités, Comité de gestion du Service des indemnités), l'Office national de sécurité sociale, la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité, l'Office national de sécuri
...[+++]té sociale des administrations provinciales et locales, l'Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés, la Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins, l'Office de sécurité sociale d'outre-mer, la Caisse des soins de santé de la SNCB, l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités, la Banque-Carrefour de la sécurité sociale, la Caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs occupés par les entreprises de batellerie, la Caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs occupés par les entreprises de chargement, déchargement et manutention de marchandises dans les ports, débarcadères, entrepôts et stations, le Comité de gestion de la sécurité sociale.1. In de hierna genoemde instellingen van openbaar nut en openbare instellingen van sociale zekerheid werd op mijn voordracht een regeringscommissaris benoemd: het Fonds voor de beroepsziekten, het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (het Algemeen Beheerscomité, het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging, het Comité van de dienst voor geneeskundige controle, het Beheerscomité van de uitkeringsverzekering voor zelfstandigen opgericht bij de Dienst uitkeringen, het Beheerscomité van de dienst voor uitkeringen), de Rijksdienst voor sociale zekerheid, de Hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, de Rijksdienst voor sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten, de Rijksdienst
...[+++] voor kinderbijslag voor werknemers, de Hulp- en Voorzorgskas voor zeevarenden, de Dienst voor de overzeese sociale zekerheid, de Kas voor geneeskundige verzorging van de NMBS, de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, de Kruispuntbank van de sociale zekerheid, de Bijzondere Verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders der ondernemingen voor binnenscheepvaart, de Bijzondere Verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders gebezigd door de ladings- en lossingsondernemingen en door de stuwadoors in de havens, losplaatsen, stapelplaatsen en stations, het Beheerscomité van de sociale zekerheid.
