Art. 4. Les fournisseurs souhaitant mettre ces appareils de lecture à disposition des personnes habilitées devront déposer au préalable auprès de la Banque Carrefour de la Sécurité sociale un dossier de référence comprenant obligatoirement les éléments minimaux suivants, par modèle d'appareil :
Art. 4. De leveranciers die deze leesapparatuur ter beschikking wensen te stellen van de bevoegde personen, dienen op voorhand bij de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid een referentiedossier in te dienen dat verplichtend, per toestelmodel, de volgende minimale elementen bevat :
