Vertaling van "habitation individuelle personne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

habitat individuel | habitation individuelle | habitation unifamiliale | logement individuel | maison individuelle | maison unifamiliale
eengezinshuis | eengezinswoning | individuele woning

habitation pour personnes âgées | logement pour le troisième âge | logement pour personnes âgées
bejaardenwoning

logement individuel [ maison individuelle | pavillon d'habitation | villa ]
eengezinswoning [ individuele woning | villa ]

Définition: Trouble des conduites caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant exclusivement, ou presque exclusivement, à la maison et dans les relations avec les membres de la famille nucléaire ou les personnes habitant sous le même toit. Pour un diagnostic positif, le trouble doit répondre, par ailleurs, aux critères généraux cités sous F91.-; la présence d'une perturbation, même sévère, des relations parents-enfants n'est pas, en elle-même, suffisante pour ce diagnostic.
Omschrijving: Gedragsstoornis met dissociaal of agressief gedrag (en niet louter opstandig, uitdagend, storend gedrag), waarin het afwijkende gedrag volledig of vrijwel volledig, binnenshuis blijft en beperkt tot leden van het gezin of de huishouding. De stoornis vereist dat aan de algemene criteria van F91 is voldaan; zelfs ernstig verstoorde ouder-kind relaties zijn op zichzelf niet voldoende voor de diagnose.

affaire individuelle | affaire personnelle | compagnie unipersonnelle | entreprise individuelle | entreprise personnelle | société à main unique | société à personne unique | société unipersonnelle
eenmanszaak

habitation pour personnes âgées
Residentiële voorziening voor bejaarden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Agrément en tant que certificateur habitation individuelle, personne physique
Erkenning als certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon

Par décision de l'IBGE du 6 janvier 2017, M. GILLET Xavier, domicilié avenue du Milieu du Monde 20, à 5000 NAMUR, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 6 januari 2017, van het BIM, werd M. GILLET Xavier, gedomicilieerd avenue du Milieu du Monde 20, te 5000 NAMUR, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 6 septembre 2016, M. CHTOUROU Mehdi, domicilié Clos Mudra 26, bte 302, à 1070 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 6 september 2016, van het BIM, werd M. CHTOUROU Mehdi, gedomicilieerd Mudrahoek 26, bus 302, te 1070 BRUXELLES, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 27 septembre 2016, M. BEKKOUCH Mohammed Amine, domicilié rue Michel Van Nieuwenborgh 1, bte 1, à 1082 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 27 september 2016, van het BIM, werd M. BEKKOUCH Mohammed Amine, gedomicilieerd Michel Van Nieuwenborghstraat 1, bus 1, te 1082 BRUXELLES, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Agrément en tant que certificateur habitation individuelle, personne physique Par décision de l'IBGE du 8 septembre 2015, M. DARKO Bajic, domicilié chaussée de Waterloo 308, à 1060 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Erkenning als certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon Bij beslissing van 8 september 2015, van het BIM, werd de heer DARKO Bajic, gedomicilieerd Waterloosesteenweg 308, te 1060 BRUXELLES, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Agrément en tant que certificateur habitation individuelle, personne physique Par décision de l'IBGE du 9 novembre 2015, Mme VANDENBOSCH Alizée, domicilié rue de Tenbosch 143, bte 2, à 1050 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Erkenning als certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon Bij beslissing van 9 november 2015, van het BIM, werd Mevr. VANDENBOSCH Alizée, gedomicilieerd Tenbosstraat 143, bus 2, te 1050 BRUXELLES, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Agrément en tant que certificateur habitation individuelle, personne physique Par décision de l'IBGE du 18 janvier 2016, Mme NICOLAIDES Eléna, domicilié boulevard de la Révision 24, bte 3, à 1070 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Erkenning als certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon Bij beslissing van 18 januari 2016, van het BIM, werd Mevr. NICOLAIDES Eléna, gedomicilieerd Herzieningslaan 24, bus 3, te 1070 BRUXELLES, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Agrément en tant que certificateur habitation individuelle, personne physique Par décision de l'IBGE du 20 mai 2015, M. DE BRUYN Diedrich, domicilié Borsbekestraat 27, bte A2, à 9551 RESSEGEM, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Erkenning als certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon Bij beslissing van 20 mei 2015, van het BIM, werd Mijnheer DE BRUYN Diedrich, gedomicilieerd Borsbekestraat 27, bus A2, te 9551 RESSEGEM, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Agrément en tant que certificateur habitation individuelle, personne physique Par décision de l'IBGE du 8 octobre 2015, M. DE WITTE Raphael, domicilié avenue des Tourterelles 25, à 1150 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Erkenning als certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon Bij beslissing van 8 oktober 2015, van het BIM, werd de heer DE WITTE Raphael, gedomicilieerd Tortelduivenlaan 25, te 1150 BRUXELLES, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.