Traduction de «hainaut montrent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les répliques d'extraction montrent une cémentite qui se dispose en forme de plume
de extractiereplica's tonen cementiet,dat in de vorm van een veer is gevormd

les micrographies montrent les structures après cémentation
het structuurbeeld na het opkolen

Hainaut
Henegouwen

province du Hainaut
provincie Henegouwen

Association intercommunale pour le développement économique et l'aménagement du territoire du Sud-Hainaut | INTERSUD [Abbr.]
Intercommunale voor de economische ontwikkeling en de ruimtelijke ordening van Zuid-Henegouwen | INTERSUD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, d'autres provinces comme celle de Flandre occidentale et du Hainaut montrent aussi une augmentation du nombre total de cas lors des dix dernières années.
Andere provincies, zoals bijvoorbeeld West-Vlaanderen en Henegouwen, vertonen ook een stijging van het aantal gevallen over de laatste tien jaar.

Cependant, d'autres provinces montrent aussi une augmentation importante de l'incidence de la méningite C, tel le Hainaut qui voit un doublement du nombre de cas enregistrés entre janvier-août 2000 et janvier-août 2001.
Toch wordt ook in andere provincies een sterke toename van het incidentiecijfer van meningitis C vastgesteld : Henegouwen telt een verdubbeling van het aantal geregistreerde gevallen tussen januari/augustus 2000 en januari/augustus 2001.