Traduction de «hainaut-centre compte » (Français → Néerlandais) :

En ce qui concerne les taux de personnel professionnel et volontaire, la zone de Hainaut-centre compte 330 professionnels pour 480 volontaires, la zone de Wallonie picarde compte 100 professionnels pour 700 volontaires et la zone de Hainaut-Est compte 350 professionnels pour 210 volontaires.
Wat de verhouding beroepspersoneel-vrijwilligerspersoneel betreft, de zone Centraal-Henegouwen heeft 330 beroepspersoneelsleden en 480 vrijwilligers, de zone Picardisch Wallonië 100 beroepspersoneelsleden en 700 vrijwilligers en de zone Oost-Henegouwen 350 beroepspersoneelsleden en 210 vrijwilligers.

Dans la zone de Hainaut-Est, l'effectif est actuellement d'environ 350 professionnels pour 210 volontaires, la zone de Hainaut-centre compte 330 professionnels pour 380 volontaires et la zone Wapi compte 100 professionnels pour 700 volontaires.
In de zone Henegouwen-Oost, bedraagt het personeelsbestand momenteel ongeveer 350 beroeps en 210 vrijwilligers, de zone Henegouwen-centrum telt 330 beroeps en 380 vrijwilligers en de zone Wapi heeft 100 beroeps en 700 vrijwilligers.

En ce qui concerne la répartition, la ministre renvoie à la répartition initiale effectuée en fonction des tribunaux de première instance suivants: Anvers (1), Gand (1), Bruges (1), Liège (1), Charleroi (1), Bruxelles (3); dans la logique de la réforme de l'État, la répartition se présente comme suit: Anvers (1), Flandre occidentale (1), Flandre orientale (1), Liège (1), Hainaut (1), Bruxelles (3). Il a été tenu compte des centres où les dossiers Écofin sont le plus représentés.
Met betrekking tot de spreiding verwijst de minister naar de oorspronkelijke spreiding over de volgende rechtbanken van eerste aanleg : Antwerpen (1), Gent (1), Brugge (1), Luik (1), Charleroi (1), Brussel (3); in de logica van de staatshervorming is dat geworden : Antwerpen (1), Oost-Vlaanderen (1), West-Vlaanderen (1), Luik (1), Henegouwen (1), Brussel (3).Dit is bekeken in functie van de centra waar de ecofin zaken het meest vertegenwoordigd zijn.