Traduction de «hallam » (Français → Néerlandais) :

Dr. Hallam, signataire de l'initiative « doctors4syria », montre un reportage accablant illustrant le traitement de fortune des victimes par des médecins volontaires: « Le monde a abandonné la Syrie ».
Dr. Hallam, die op het initiatief « doctors4syria » is ingegaan, toont een pakkende reportage waaruit de rudimentaire behandeling van de slachtoffers door artsen-vrijwilligers blijkt : « The world has abandoned Syria ».

Hallam, Timothy Keith, né à Melbourne (Australie) le 4 octobre 1954.
Hallam, Timothy Keith, geboren te Melbourne (Australië) op 4 oktober 1954.

El Hallam, Salah, né à Oued-Zem (Maroc) le 10 octobre 1964.
El Hallam, Salah, geboren te Oued-Zem (Marokko) op 10 oktober 1964.

Étaient présents au moment du vote les députés Samland, président; Tillich, Willockx, Giansily, vice-présidents; Wynn, rapporteur pour avis; Brinkhorst, Desama (suppléant M. Dankert), Fabre-Aubrespy, Hallam (suppléant Mme Dührkop Dührkop), Haug, Kaklamanis, McCartin, Mulder (suppléant Mme Kjer Hansen), Müller, Seppänen, Tappin, Tomlinson et Waidelich.
Bij de stemming waren aanwezig: de leden Samland, voorzitter; Tillich, Willockx, Giansily, ondervoorzitters; Wynn, rapporteur voor advies; Brinkhorst, Desama (verving Dankert), Fabre-Aubrespy, Hallam (verving Dührkop Dührkop), Haug, Kaklamanis, McCartin, Mulder (verving Kjer Hansen), Müller, Seppänen, Tappin, Tomlinson en Waidelich.