Traduction de «halogène total organique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

halogène total organique | EOX [Abbr.]
totaal organische halogeenverbinding | EOX [Abbr.]

teneur en halogène combiné organique total | TOX [Abbr.]
gehalte aan totaal organisch gebonden halogeen | TOX [Abbr.]

Intoxication par des solvants organiques et des hydrocarbures halogénés et leurs émanations et exposition à ces produits, intention non déterminée
vergiftiging door en blootstelling aan organische oplosmiddelen en gehalogeneerde koolwaterstoffen en dampen ervan - opzet niet bepaald

Auto-intoxication par des solvants organiques et des hydrocarbures halogénés et leurs émanations et exposition à ces produits
opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan organische oplosmiddelen en gehalogeneerde koolwaterstoffen en dampen ervan

Intoxication accidentelle par des solvants organiques et des hydrocarbures halogénés et leurs émanations et exposition à ces produits
onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan organische oplosmiddelen en gehalogeneerde koolwaterstoffen en dampen ervan

carbone organique volatil total | composés organiques volatils totaux | COVT [Abbr.]
totaal aan vluchtige organische koolstof | totaal aan vluchtige organische stoffen | totaal gehalte aan vluchtige organische stoffen | totale emissie van vluchtige organische stoffen | TVOC [Abbr.] | TVOS [Abbr.]

carbone organique total
organisch koolstof totaal

teneur totale en composés organiques volatils
totaal gehalte aan vluchtige organische stoffen

teneur totale en composés organiques semi-volatils
totaal gehalte aan halfvluchtige organische stoffen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) 20 mg de substance/m pour les rejets de composés organiques volatils halogénés (répondant à la désignation: risque potentiel d'effets irréversibles) dont le débit massique total est supérieur ou égal à 100 g/h, et
a) 20 mg stof/m voor uitstoot van gehalogeneerde vluchtige organische stoffen (die de risicoaanduiding dragen : mogelijk risico van onomkeerbare gevolgen), wanneer de massastroom van de som van de betrokken verbindingen groter is dan of gelijk is aan 100 g/u; en

4° Total composés organiques halogénés extractibles : < = 1000 mg par kg sur le déchet anhydre».
4° totaal extraheerbare organohalogeenverbindingen : < = 1000 mg per kg op de watervrije afvalstof».

3° Total composés organiques halogénés extractibles : < = 1000 mg par kg sur le déchet anhydre.
3° totaal extraheerbare organohalogeenverbindingen : < = 1000 mg per kg op de watervrije afvalstof.

3° Total composés organiques halogénés extractibles : < = 1000 mg par kg sur le déchet anhydre avec comme méthode d'analyse recommandée AAC 3/N;
3° totaal extraheerbare organohalogeenverbindingen : < = 1000 mg per kg op de watervrije afvalstof met als aanbevolen analysemethode AAC 3/N;