Art. 9. Sont désignés, sur proposition de la Ministre de l'Audiovisuel et de la Culture, comme membres issus du secteur du cinéma : M. Christophe ISTACE comme membre effectif et M. Bernard HALUT comme membre suppléant.
Art. 9. De volgende personen worden, op de voordracht van de Minister van de Audiovisuele sector en van Cultuur, aangesteld als lid uit de filmsector : De heer Christophe ISTACE als werkend lid en de heer Bernard HALUT als plaatsvervangend lid.