Vertaling van "handicapés ascenseurs plans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ascenseur sur plan incliné | monte-charge sur plan incliné | skip
hellende lift | lift met hellende baan | schuine lift

ascenseur à plan incliné
hellende lift

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette ville a adopté un plan quadriennal de rénovation des infrastructures locales, y compris dans la vieille ville: les trottoirs ont été abaissés, des terrains de jeu et d'exercice physique pour les personnes âgées et les handicapés ont été installés, et des rampes, ascenseurs et passerelles offrent des solutions accessibles dans les zones accidentées de la ville.
Pamplona stelde een vierjarenplan op voor de renovatie van de plaatselijke infrastructuur, ook in de oude stad. Stoepen werden verlaagd en er kwamen speelplaatsen en fitnessparken die toegankelijk zijn voor gehandicapten en ouderen.

Pendant les travaux de transformation de la gare d'Anvers-Central en un terminal TGV (début des travaux prévus en 1998), l'accessibilité pour les utilisateurs de chaise roulante sera assurée et les équipements prévus pour handicapés (ascenseurs, plans inclinés, sanitaires adaptés) seront réalisés.
Tijdens de omvormingswerken van het station Antwerpen-Centraal tot een HST-terminal (begin van de werken gepland in 1998) zal de toegankelijkheid voor de rolstoelgebruikers gevrijwaard worden en zullen de in het vooruitzicht gestelde uitrustingen voor gehandicapten (liften, hellende rolpaden, aangepast sanitair) gerealiseerd worden.

La Bibliothèque royale Albert 1er a fait certains aménagements (emplacements de parking, plan incliné pour chaises roulantes, ascenseurs, lieux d'aisance adaptés) de manière à faciliter son accès à toute personne affectée d'un handicap.
De Koninklijke Bibliotheek Albert 1 heeft bepaalde aanpassingen doorgevoerd (parkeerplaatsen, hellend vlak voor rolstoelgebruikers, liften, aangepaste wc's) om haar toegang voor gehandicapten te vergemakkelijken.