Vertaling van "haquin jean-claude dont " (Frans → Nederlands) :

Par le même arrêté, Mme PROFILI Francine est nommée à ladite Commission, en qualité de membre effectif, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. HAQUIN Jean-Claude, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. PROFILI Francine benoemd bij voornoemde Commissie, in de hoedanigheid van werkend lid, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer HAQUIN Jean-Claude, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par le même arrêté, sont nommés à ladite Commission, au titre de représentants d'un organisme assureur, M. HAQUIN Jean-Claude, en qualité de membre effectif et Mme DUYCK Martine, en qualité de membre suppléant, en remplacement respectivement de M. KELCHTERMANS Henri et de M. HAQUIN Jean-Claude, dont ils achèveront le mandat.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd bij voornoemde commissie, als vertegenwoordigers van een verzekeringsinstelling, de heer HAQUIN Jean-Claude, in de hoedanigheid van werkend lid en Mevr. DUYCK Martine, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, ter vervanging van respectievelijk de heer KELCHTERMANS Henri en de heer HAQUIN Jean-Claude, wier mandaat zij zullen voleindigen.

Message du président Jean-Claude Juncker à l'occasion de la journée de la mémoire de l'Holocauste 2018 // Bruxelles, le 26 janvier 2018
Boodschap van voorzitter Jean-Claude Juncker ter gelegenheid van de dag voor de herdenking van de Holocaust 2018 // Brussel, 26 januari 2018

Jean-Claude Juncker Président de la Commission européenne
Jean-Claude Juncker Voorzitter van de Europese Commissie

Déclaration commune du président de la Commission européenne, M. Jean-Claude Juncker, et du premier-ministre du Japon, M. Shinzo Abe // Bruxelles, le 8 décembre 2017
Gezamenlijke verklaring van de voorzitter van de Europese Commissie, Jean-Claude Juncker, en de premier van Japan, Shinzo Abe // Brussel, 8 december 2017

PRÉSIDENT JEAN-CLAUDE JUNCKER - Discours sur l'état de l'Union 2017* // Bruxelles, le 13 septembre 2017
VOORZITTER JEAN-CLAUDE JUNCKER: Toespraak over de staat van de Unie 2017* // Brussel, 13 september 2017

Message du président Jean-Claude Juncker à l'occasion de la Journée internationale 2017 dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste // Bruxelles, le 26 janvier 2017
Boodschap van voorzitter Jean-Claude Juncker ter gelegenheid van de dag voor de herdenking van de Holocaust // Brussel, 26 januari 2017

- Mmes BAILANT, Christine et BRUYNINX, Véronique et MM. CAISE, Pascal, DEKEYSER, Bernard, DELAEY, Nicolas, DELTOUR, Claude, DORMAL, Joseph, GIRBOUX, Alain, HAQUIN, Jean-Claude et LEVECQ, Axel, en qualité de membres effectifs et Mmes CORVILAIN, Martine, DUPERROY, Delphine et VANDEN BOSSCHE, Nicole et MM. CASTIAUX, Bernard, CODDENS, Luc, GUEUNING, Jean-Pierre, GUISSET, Alain, KAHWAJI, Mustapha, LEQUEUX, Paul, MATHE, Christian, STOQUART, Eric et VANDERMEIREN, Jan, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants des organismes assureurs.
- de dames BAILANT, Christine en BRUYNINX, Véronique en de heren CAISE, Pascal, DEKEYSER, Bernard, DELAEY, Nicolas, DELTOUR, Claude, DORMAL, Joseph, GIRBOUX, Alain, HAQUIN, Jean-Claude en LEVECQ, Axel, in de hoedanigheid van werkende leden en de dames CORVILAIN, Martine, DUPERROY, Delphine en VANDEN BOSSCHE, Nicole en de heren CASTIAUX, Bernard, CODDENS, Luc, GUEUNING, Jean-Pierre, GUISSET, Alain, KAHWAJI, Mustapha, LEQUEUX, Paul, MATHE, Christian, STOQUART, Eric en VANDERMEIREN, Jan, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van de verzekeringsinstellingen.

Par le même arrêté, M. HAQUIN, Jean-Claude est nommé à ladite Commission, au titre de représentant d'un organisme assureur, en qualité de membre suppléant, en remplacement de M. DE SWAEF, Nick, dont il achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt de heer HAQUIN, Jean-Claude, benoemd bij voornoemde Commissie, als vertegenwoordiger van een verzekeringsinstelling, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, ter vervanging van de heer DE SWAEF, Nick., wiens mandaat hij zal voleindigen.

Par le même arrêté, M. HAQUIN, Jean-Claude, est nommé en qualité de membre effectif audit Conseil, au titre de représentant d'un organisme assureur, en remplacement de M. NIJBOER, Herman, dont il achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit wordt de heer HAQUIN, Jean-Claude, benoemd in de hoedanigheid van werkend lid bij genoemde raad, als vertegenwoordiger van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer NIJBOER, Herman, wiens mandaat hij zal voleindigen.