Je suis donc en mesure de répondre à votre question sur le fait que l'annonce " Hart tegen hard " , faisait valeur d'information parce qu'elle explicitait les décisions du gouvernement concernant les deux matières. Elle avait aussi un intérêt éducatif car elle faisait appel à la solidarité de la population avec les actions gouvernementales vis-à-vis des nécessiteux en Somalie et en ex-Yougoslavie.
Op uw vraag kan ik dus antwoorden dat de mededeling " Hart tegen hard " een informatieve waarde had in het kader van de voorlichting, omdat zij informatie gaf over de beslissingen van de regering ter attentie van beide problematieken, maar ook een educatieve omdat zij eveneens appelleerde op de solidariteit van de bevolking met de acties van de regering ter attentie van de noodlijdenden in Somalië en voormalig Joegoslavië.
