Vertaling van "hardy est nommée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

virus du sarcome félin Hardy-Zuckerman
Hardy-Zuckerman felien sarcomavirus

loi de Hardy-Weinberg
wet van Hardy-Weinberg

Moineau hardi
Kwieke mus

Loi de Hardy-Weinberg
Wet van Hardy-Weinberg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 septembre 2014, Mme Marylène HARDY est nommée, par avancement de grade, au grade de première assistante - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1 le 1 octobre 2014.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 september 2014 wordt op 1 oktober 2014 Mevr. Marylène HARDY door verhoging in graad tot de graad van eerste assistente (graadcategorie : administratief, kwalificatiegroep : 1) benoemd.

Par arrêté royal du 5 juillet 2012, Mme Mélanie HARDY, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 avril 2012.
Bij koninklijk besluit van 5 juli 2012 wordt Mevr. Mélanie HARDY benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 april 2012.

Par arrêté royal du 18 janvier 2015, Mme Hardy C., greffier en chef du tribunal de police de Namur, est nommée au tribunal de police de Namur, sans qu'il soit fait application de l'article 287sexies du Code Judiciaire et sans nouvelle prestation de serment;
Bij koninklijk besluit van 18 januari 2015, is Mevr. Hardy C., hoofdgriffier van de politierechtbank Namen, benoemd in de politierechtbank Namen, zonder toepassing van artikel 287sexies van het Gerechtelijk Wetboek en zonder nieuwe eedaflegging;

Par arrêté royal du 25 février 2005, est nommée greffier adjoint à titre provisoire à la cour du travail de Bruxelles, Mme Hardy, C. ,
Bij koninklijk besluit van 25 februari 2005, is voorlopig benoemd tot adjunct-griffier bij het arbeidshof te Brussel, Mevr. Hardy, C. ,

Par arrêté royal du 19 mars 1998, Mme Sylvie Hardy est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans le grade de conseiller adjoint juriste au Ministère de l'Intérieur - Services centraux - Cadre linguistique français, à partir du 1 février 1998.
Bij koninklijk besluit van 19 maart 1998 wordt Mevr. Sylvie Hardy met ingang van 1 februari 1998 tot Rijksambtenaar benoemd in de graad van adjunct-adviseur jurist bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken - Centrale Diensten - Frans taalkader.