Vertaling van "hasselt me rudi " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

méthode de respiration artificielle de Hasselt
methode van Hasselt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les avocats suivants assurent la défense des intérêts de l'ONP en justice devant les juridictions néerlandophones: Me Herman Baron, Ieper, Veurne; Me Bart Biesemans, Brussel; Me Hubert Celen, Turnhout; Me Ernest De Bock, Brussel; Me Gaston Grysolle, Aalst; Me Patrick Vaerewijck, Dendermonde Me Corine Vandenberghe, Brugge, Oostende, Kortrijk en Roeselare; Me Bernard Van Den Daele, Oudenaarde; Me Geert Van Deyck, Mechelen; Me Annie-Rose Van Laeres, Gent; Me Paul Vanagt, Hasselt; Me Rudi Vermeiren, Antwerpen; Me Jean-Pierre Westerlinck, Sint-Niklaas.
De volgende advocaten verdedigen de juridische belangen van de RVP voor de Nederlandstalige rechtbanken en hoven: mr. Herman Baron, Ieper, Veurne; mr. Bart Biesemans, Brussel; mr. Hubert Celen, Turnhout; mr. Ernest De Bock, Brussel; mr. Gaston Grysolle, Aalst; mr. Patrick Vaerewijck, Dendermonde mr. Corine Vandenberghe, Brugge, Oostende, Kortrijk en Roeselare; mr. Bernard Van Den Daele, Oudenaarde; mr. Geert Van Deyck, Mechelen; mr. Annie-Rose Van Laeres, Gent; mr. Paul Vanagt, Hasselt; mr. Rudi Vermeiren, Antwerpen; mr. Jean-Pierre Westerlinck, Sint-Niklaas.

Rudi MORIS et Maria VROLIX, ayant tous deux élu domicile chez Me Hedwig THURY, avocat, ayant son cabinet à 3500 Hasselt, Willekensmolenstraat 88, ont demandé le 24 décembre 2013 l'annulation de l'arrêté de la députation du conseil provincial du Limbourg du 12 septembre 2013 portant approbation partielle du plan communal d'exécution spatiale « Reppel », fixé définitivement par le conseil communal de Bocholt en sa séance du 27 juin 2013 et contenant une note explicative, un plan de la situation de fait et de droit existante, des prescriptions urbanistiques et un plan graphique.
Rudi MORIS en Maria VROLIX, die beiden woonplaats kiezen bij Mr. Hedwig THURY, advocaat, met kantoor te 3500 Hasselt, Willekensmolenstraat 88, hebben op 24 december 2013 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Limburg van 12 september 2013 waarbij het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " Reppel" , dat definitief werd vastgesteld door de gemeenteraad van Bocholt in zitting van 27 juni 2013 en dat een toelichtingsnota, een plan met de bestaande juridische en feitelijke toestand, stedenbouwkundige voorschriften en een grafisch plan bevat, gedeeltelijk wordt goedgekeurd.

Erwin Dirckx, Rudi Smeets, Mathieu Teuwen et Maarten Rosseel, ayant tous élu domicile chez Mes Kris Wauters et Koen Geelen, avocats, ayant leur cabinet à 3500 Hasselt, Gouverneur Roppesingel 131, ont introduit le 27 octobre 2006, une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du Territoire du 30 août 2006 portant approbation partielle du plan particulier d'aménagement, dénommé « Wurfelderbosschen », de la Commune de Maaseik.
Erwin Dirckx, Rudi Smeets, Mathieu Teuwen en Maarten Rosseel, allen woonplaats kiezend bij Mrs. Kris Wauters en Koen Geelen, advocaten, kantoorhoudende te 3500 Hasselt, Gouverneur Roppesingel 131, hebben op 27 oktober 2006 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke Ordening van 30 augustus 2006 houdende gedeeltelijke goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « Wurfelderbosschen » genaamd van de gemeente Maaseik.