Les États membres qui affichent des économies en mutation, comme c’est le cas pour la Roumanie et la Bulgarie, auront la possibilité d’augmenter les émissions de 20 %, par rapport à 2005, s’agissant des industries qui n’adhèrent pas au système de négociation des droits d’émission et cette hausse sera calculée sur la base du PIB.
Aan de lidstaten met zich ontwikkelende economieën, in het bijzonder Roemenië en Bulgarije, wordt voor industrieën buiten het ETS-systeem een stijging van de uitstoot met 20% toegestaan in vergelijking tot 2005, en deze stijging moet worden berekend op basis van het BNP.
