Cette conclusion était basée notamment sur la constatation que le marché du haut débit était dynamique avec l'existence d'un grand nombre d'offres, de structures tarifaires variées et d'options et que l'existence d'offres de gros (p.ex. les offres de revente en gros) limitait l'impact de barrières telles que les dépenses à fonds perdus, les économies d'échelle ou l'intégration verticale.
Dat besluit was onder meer gebaseerd op de vaststelling dat de markt voor hoge snelheid dynamisch was dankzij de vele aanbiedingen, de gevarieerde tariefstructuren en de opties en dat de aanwezigheid van wholesaleaanbiedingen (bijvoorbeld de wholesaleaanbiedingen voor doorverkoop) de impact beperkte van belemmeringen zoals de verzonken kosten, de schaalvoordelen of de verticale integratie.
