Traduction de «haute vallée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vallée à haute mobilité
grote beweeglijkheid in het minimum van de geleidingsband

vallée en berceau | vallée en gouttière | vallée évasée
plooidal

vallée de rétreint | vallée de retreinte
achterstevendal | verjongingsdal

noyade et submersion résultant d'un accident tel que:chute:du haut du bateau | du haut de la passerelle | par dessus bord | éjection par dessus bord provoquée par les mouvements du navire | enlèvement par une lame |
overboord gevallen door beweging van schip | overboord gespoeld | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | overboord | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van loopplank | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van schip

virus de la fièvre de la Vallée du Rift
Rift Valley koortsvirus

Fièvre de la vallée du Rift
Rift Valley-koorts

fièvre de la vallée du Rift
Rift Valley-koorts

chauffeur de chaudière haute pression | chauffeur de chaudière haute pression/chauffeuse de chaudière haute pression | conducteur de chaudière/conductrice de chaudière | conductrice de chaudière
onderhoudsmonteur stoomketel | servicemonteur stoomketel | operator stoomketel | stoker stoomketel

huile de colza à haute teneur en acide érucique
koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur

Haute stature constitutionnelle
constitutioneel grote gestalte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 1. Est désigné comme site Natura 2000 BE33056 - "Haute vallée de l'Amblève entre Heppenbach et Montenau", l'ensemble des parcelles et parties de parcelles cadastrales visées à l'annexe 1 du présent arrêté et situées sur le territoire de la commune de Amel.
Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het gebied van de gemeente Amel wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE33056 - « Haute vallée de l'Amblève entre Heppenbach et Montenau ».

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 1er DECEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon de désignation du site Natura 2000 BE33056 - "Haute vallée de l'Amblève entre Heppenbach et Montenau"
WAALSE OVERHEIDSDIENST - 1 DECEMBER 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de Natura 2000-locatie BE33056 - « Haute vallée de l'Amblève entre Heppenbach et Montenau »

Art. 7. Le site Natura 2000 BE33056 - « Haute vallée de l'Amblève entre Heppenbach et Montenau » dépend de la Commission de conservation de Malmedy.
Art. 7. De Natura 2000-locatie BE33056 - « Haute vallée de l'Amblève entre Heppenbach et Montenau » ressorteert onder de « Commission de la Conservation » (Instandhoudingscommissie) van Malmedy.

Considérant que la diversité des habitats et des habitats d'espèces rencontrée sur le site Natura 2000 BE33056 - "Haute vallée de l'Amblève entre Heppenbach et Montenau" justifie pleinement sa désignation;
Overwegende dat de diversiteit van de habitats en van de habitats van soorten binnen de Natura 2000-locatie BE33056- « Haute vallée de l'Amblève entre Heppenbach et Montenau » haar aanwijzing volledig rechtvaardigt;

Le site Natura 2000 BE33056 - « Haute vallée de l'Amblève entre Heppenbach et Montenau » couvre une superficie de 386,88 ha.
De Natura 2000-locatie BE33056 - « Haute vallée de l'Amblève entre Heppenbach et Montenau » beslaat een oppervlakte van 386,88 ha.

Art. 7. Le site Natura 2000 BE34013 - « Haute vallée de l'Aisne » dépend de la Commission de conservation de Marche.
Art. 7. De Natura 2000-locatie BE34013 - "Haute vallée de l'Aisne" ressorteert onder de "Commission de conservation" van Marche.

Le site Natura 2000 BE34013 - « Haute vallée de l'Aisne » couvre une superficie de 1858,90 ha.
De Natura 2000-locatie BE34013 - "Haute vallée de l'Aisne" beslaat een oppervlakte van 1858,90 ha.

Article 1. Est désigné comme site Natura 2000 BE34013 - " Haute vallée de l'Aisne ", l'ensemble des parcelles et parties de parcelles cadastrales visées à l'annexe 1du présent arrêté et situées sur le territoire des communes de Erezée, La Roche-en-Ardenne, Manhay et Rendeux.
Artikel 1. Het geheel van kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en die op het grondgebied van de gemeenten Erezée, La Roche-en-Ardenne, Manhay en Rendeux gelegen zijn, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE34013 - "Haute vallée de l'Aisne".

Le site Natura 2000 BE33060 - « Haute vallée de la Lienne » couvre une superficie de 387,82 ha.
De Natura 2000-locatie BE33060 - « Haute vallée de la Lienne » beslaat een oppervlakte van 387,82 ha.

Article 1. Est désigné comme site Natura 2000 BE33060 - " Haute vallée de la Lienne ", l'ensemble des parcelles et parties de parcelles cadastrales visées à l'annexe 1du présent arrêté et situées sur le territoire des communes de Lierneux et Manhay.
Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het grondgebied van de gemeenten Lierneux en Manhay, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE33060 - " Haute vallée de la Lienne ".