Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chercheur hautement qualifié
Emploi hautement qualifié
Emploi nécessitant des compétences élevées
Migrant hautement qualifié
Travailleur hautement qualifié

Vertaling van "hautement qualifiés quittent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
travailleur hautement qualifié

hooggekwalificeerde werknemer


emploi hautement qualifié | emploi nécessitant des compétences élevées

hooggekwalificeerde baan




chercheur hautement qualifié

hooggekwalificeerd onderzoeker
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Selon les évaluations, environ 1,5 million de travailleurs qualifiés en provenance des pays en voie de développement travaillent en Europe, aux États-Unis, au Japon ou en Australie, et 30 % des personnes hautement qualifiées quittent l'Afrique.

Men schat dat ongeveer 1,5 miljoen geschoolde mensen uit ontwikkelingslanden werkzaam zijn in Europa, Verenigde Staten, Japan, of Australië, en dat 30 % van de hooggeschoolden uit Afrika vertrekt.


Selon les évaluations, environ 1,5 million de travailleurs qualifiés en provenance des pays en voie de développement travaillent en Europe, aux États-Unis, au Japon ou en Australie, et 30 % des personnes hautement qualifiées quittent l'Afrique.

Men schat dat ongeveer 1,5 miljoen geschoolde mensen uit ontwikkelingslanden werkzaam zijn in Europa, Verenigde Staten, Japan, of Australië, en dat 30 % van de hooggeschoolden uit Afrika vertrekt.


Les conséquences de la fuite des cerveaux devraient également être prises en considération, mais, compte tenu du fait que les travailleurs hautement qualifiés venant de pays tiers quittent ceux-ci de toute façon, il n'y a pas lieu, pour l'Europe, de se priver d'une telle main-d'œuvre.

Er moet ook rekening worden gehouden met de gevolgen van braindrain, maar hoogopgeleide werknemers uit derde landen verplaatsen zich hoe dan ook en dan kunnen ze maar beter in Europa terechtkomen.


Il est possible de compenser le déclin démographique par l’immigration de jeunes originaires de pays tiers, mais nous devons avant tout essayer de stabiliser la population des jeunes gens hautement qualifiés qui quittent aujourd’hui l’Europe pour les États-Unis.

Het is mogelijk de bevolkingsdaling te compenseren door middel van immigratie van jonge mensen uit derde landen, maar we moeten met name proberen de voorwaarden te creëren om de populatie jonge goed opgeleide mensen te stabiliseren, die we momenteel kwijtraken aan de VS.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inversement, un nombre sans cesse croissant de jeunes chercheurs hautement qualifiés quittent des pays du tiers monde, voire d'Europe, pour s'installer aux États‑Unis.

Daar staat tegenover dat steeds meer jonge, hooggekwalificeerde onderzoekers uit de derde wereld, maar ook uit Europa naar de VS trekken.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hautement qualifiés quittent ->

Date index: 2024-10-11
w