1° le peuplement doit avoir une hauteur dominante inférieure ou égale à 13 mètres lors de l'abattage, la hauteur dominante étant la moyenne de la hauteur totale des 100 plus gros arbres à l'hectare répartis uniformément sur cette surface;
1° het bestand moet een overheersende hoogte kleiner dan of gelijk aan 13 meter hebben bij de kapping; onder overheersende hoogte wordt verstaan het gemiddelde van de totale hoogte van de 100 dikste bomen per hectare eenvormig over deze oppervlakte verdeeld;