Vertaling van "hauthem vlaams blok " (Frans → Nederlands) :

Le 6 avril 2000, la commission a décidé d'examiner formellement le dossier ouvert à l'encontre de M. José Happart, ministre du gouvernement wallon, chargé de l'Agriculture et de la Ruralité (Vlaams Blok-S), à la demande de M. Joris Van Hauthem (Vlaams Blok-S), en se fondant sur la constatation que l'intéressé avait déposé ses trois notes de synthèse tardivement.
Op 6 april 2000 heeft ze het dossier tegen de heer José Happart, minister van de Waalse regering belast met Landbouw en Landelijke Aangelegenheden, op verzoek van de heer Joris Van Hauthem (Vlaams Blok-S), formeel in behandeling genomen op grond van de vaststelling dat de betrokkene zijn drie synthesenota's laattijdig heeft ingediend.

M. Van Hauthem (Vlaams Blok) (en néerlandais).
De heer Van Hauthem (Vlaams Blok).

M. Joris Van Hauthem (VLAAMS BLOK) (en néerlandais).
De heer Joris Van Hauthem (VLAAMS BLOK).

M. Joris Van Hauthem (VLAAMS BLOK)(en néerlandais).
De heer Joris Van Hauthem (VLAAMS BLOK).

ET QUESTION ORALE JOINTE DE M. GOOVAERTS M. Van Hauthem (Vlaams Blok) (en néerlandais).
EN TOEGEVOEGDE MONDELINGE VRAAG VAN DE HEER GOOVAERTS De heer Van Hauthem (Vlaams Blok).