Traduction de «haydar » (Français → Néerlandais) :

Al Shamary, Haydar Lazam Lafta, né à Az Zubayr-Al Basrah (Irak) le 12 octobre 1982.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-19]

Al Shamary, Haydar Lazam Lafta, geboren te Az Zubayr-Al Basrah (Irak) op 12 oktober 1982.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-19]

L'article 1 de l'arrêté ministériel du 4 mars 2002 relatif à la désignation des fonctionnaires habilités à surveiller l'application de la loi du 19 juillet 1991 organisant la profession de détective privé et de ses arrêtés d'exécution, modifié par les arrêtés ministériels des 31 mars 2003, 22 février 2005, 23 octobre 2006, 12 mars 2008, 20 juin 2008, 23 mars 2012, 21 février 2014, 14 avril 2014, 3 juin 2014, 2 septembre 2014, 1 décembre 2014 et 26 octobre 2015, est remplacé par la disposition suivante : « Les fonctionnaires, nommés ci-après, de la Direction générale Sécurité et Prévention, sont habilités à surveiller l'application de la loi du 19 juillet 1991 réglant la profession de détective privés et de ses arrêtés d'exécution : - Mme Na ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-27]

Artikel 1 van het ministerieel besluit van 4 maart 2002 tot aanwijzing van de ambtenaren gemachtigd om toezicht te houden op de toepassing van de wet van 19 juli 1991 tot regeling van het beroep van privé-detective en haar uitvoeringsbesluiten, gewijzigd door de ministeriële besluiten van 31 maart 2003, 22 februari 2005, 23 oktober 2006, 12 maart 2008, 20 juni 2008, 23 maart 2012,21 februari 2014, 14 april 2014, 3 juni 2014, 2 september 2014, 1 december 2014 en 26 oktober 2015, wordt vervangen door de volgende bepaling : « De hierna vermelde ambtenaren van de Algemene Directie veiligheid en Preventie zijn gemachtigd om toezicht te houden op de wet van 19 juli 1991 tot regeling van het beroep van privé-detective en haar uitvoeringsbesluiten ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-27]

L'article unique de l'arrêté ministériel du 8 octobre 2014, modifié par l'arrêté ministériel du 26 octobre 2015 est remplacé par la disposition suivante : « Les fonctionnaires, nommés ci-après, de la Direction générale Sécurité et Prévention, sont habilités à surveiller l'application de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière et de ses arrêtés d'exécution : - Mme Nathalie BAESTIAENS - Mme Freija BAUWENS - Mme Eliane BAYET - Mme Christelle BAYET - Mme Marie BOCQUET - Mme Leta BOOGAERTS - M. Laurens BOONE - M. Pierre BRASSART - Mme Julie BRETTAR - M. Guillaume CORNELIS - Mme Pascale CORNETTE - Mme Elke DE BRANDT - Mme Stefanie DE HEMPTINNE - Mme Béatrice DECANT - Mme Florence DELENIN - Mme Anna DE LOMBAERT - Mm ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-27]

Het enig artikel van het ministeriele besluit van 8 oktober 2014, gewijzigd door het ministeriele besluit van 26 oktober 2015, wordt vervangen door de volgende bepaling : « De hierna vermelde ambtenaren van de Algemene Directie Veiligheid en Preventie zijn gemachtigd om toezicht te houden op de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid en haar uitvoeringsbesluiten : - Mevr. Nathalie BAESTIAENS - Mevr. Freija BAUWENS - Mevr. Eliane BAYET - Mevr. Christelle BAYET - Mevr. Marie BOCQUET - Mevr. Leta BOOGAERTS - de heer Laurens BOONE - de heer Pierre BRASSART - Mevr. Julie BRETTAR - de heer Guillaume CORNELIS - Mevr. Pascale CORNETTE - Mevr. Elke DE BRANDT - Mevr. Stefanie DE HEMPTINNE - Mevr. Béatrice DECANT - M ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-27]

L'article 1 de l'arrêté ministériel du 4 mars 2002 désignant les fonctionnaires chargés de la perception, du recouvrement ainsi que du contrôle du prélèvement dû par les détectives privés, modifié par les arrêtés ministériels des 31 mars 2003, 22 février 2005, 23 octobre 2006, 12 mars 2008, 20 juin 2008, 23 mars 2012, 21 février 2014, 14 avril 2014, 3 juin 2014, 2 septembre 2014, 1 décembre 2014 et 26 octobre 2015 est remplacé par la disposition suivante : « Les fonctionnaires, nommés ci-après, de la Direction générale Sécurité et Prévention du Service public fédéral Intérieur, sont chargés de la perception, du recouvrement ainsi que du contrôle du prélèvement dû par les détectives privés : - Mme Nathalie BAESTIAENS - Mme Freija BAUWENS - M ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-27]

Artikel 1 van het ministerieel besluit van 4 maart 2002 tot aanwijzing van de ambtenaren belast met de inning en de invordering van en de controle op de heffing verschuldigd door de privé-detectives, gewijzigd door de ministeriële besluiten van 31 maart 2003, 22 februari 2005, 23 oktober 2006, 12 maart 2008, 20 juni 2008, 23 maart 2012, 21 februari 2014, 14 april 2014, 3 juni 2014, 2 september 2014, 1 december 2014 en 26 oktober 2015; wordt vervangen door de volgende bepaling : « De hierna vermelde ambtenaren van de Algemene Directie Veiligheid en Preventie van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse zaken zijn belast met de inning en de invordering van en de controle op de heffing verschuldigd door de privé-detectives : - Mevr. Nathalie ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-27]

Isa, Haydar Kazem, né à Bagdad (Irak) le 1 juillet 1968.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

Isa, Haydar Kazem, geboren te Bagdad (Irak) op 1 juli 1968.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-05-20]

Al Mahdawi, Haydar, né à Al Karradah-Ar Rasafah (Irak) le 26 juillet 1983.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

Al Mahdawi, Haydar, geboren te Al Karradah-Ar Rasafah (Irak) op 26 juli 1983.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-05-20]

1. présente ses condoléances aux familles des victimes, à savoir İbrahim Bilgen, Ali Haydar Bengi, Cevdet Kılıçlar, Çetin Topçuoğlu, Necdet Yıldırım, Furkan Doğan, Fahri aldız, Cengiz Songür et Cengiz Akyüz;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

1. betuigt zijn deelneming met de families van de slachtoffers, met name, İbrahim Bilgen, Ali Haydar Bengi, Cevdet Kılıçlar), Çetin Topçuoğlu, Necdet Yıldırım, Furkan Doğan, Fahri Yaldız, Cengiz Songür en Cengiz Akyüz;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

Aslan, Haydar, né à Palu (Turquie) le 10 janvier 1981.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

Aslan, Haydar, geboren te Palu (Turkije) op 10 januari 1981.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-12-14]

Sahbaz, Ali Haydar, né à Karacalar (Turquie) le 1 janvier 1954.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-09-14]

Sahbaz, Ali Haydar, geboren te Karacalar (Turkije) op 1 januari 1954.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-09-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-09-14]