Traduction de «health de pirbright » (Français → Néerlandais) :

Pour la maladie vésiculeuse du porc, l’Union accorde une aide financière à l’AFRC Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, Pirbright, ROYAUME-UNI, pour lui permettre d’exercer les fonctions et d’accomplir les tâches visées à l’annexe III de la directive 92/119/CEE.
Voor de vesiculaire varkensziekte kent de Unie financiële steun toe aan het AFRC Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, Pirbright, Verenigd Koninkrijk, voor het vervullen van de in bijlage III bij Richtlijn 92/119/EEG vermelde functies en taken.

Pour la fièvre catarrhale du mouton, l’Union accorde une aide financière à l’AFRC Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, Pirbright, ROYAUME-UNI, pour lui permettre d’exercer les fonctions et d’accomplir les tâches visées à l’annexe II, point B, de la directive 2000/75/CE.
Voor bluetongue kent de Unie financiële steun toe aan het AFRC Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, Pirbright, Verenigd Koninkrijk, voor het vervullen van de in bijlage II, deel B, bij Richtlijn 2000/75/EG vermelde functies en taken.

15. L'Institute of Animal Health de Pirbright dispose des capacités, de l'organisation et du savoir-faire permettant de faire face à la quantité d'échantillons qui lui ont été confiés pendant la présente épizootie.
15. Het "Institute of Animal Health" te Pirbright heeft de capaciteit, de organisatie en de deskundigheid om het hoofd te kunnen bieden aan de hoeveelheid monsters die gedurende deze uitbraak werden aangeleverd.

considérant que, à l'article 3 de la décision 91/666/CEE, l'Institute for Animal Health de Pirbright (Royaume-Uni) a été désigné comme banque d'antigènes afin de stocker les réserves communautaires;
Overwegende dat in artikel 3 van Beschikking 91/666/EEG het "Institute for Animal Health", Pirbright (Verenigd Koninkrijk) is aangewezen als antigeenbank voor de opslag van de communautaire reserves;

La réalisation de l'action visée à l'article 1er est assurée par l'Institute for Animal Health de Pirbright (Royaume-Uni).
De in artikel 1 bedoelde actie wordt ten uitvoer gelegd door het "Institute for Animal Health", Pirbright (Verenigd Koninkrijk).

- l'Institute for Animal Health de Pirbright (Royaume-Uni),
- bij het Institute for Animal Health, Pirbright (Verenigd Koninkrijk),