Traduction de «health service executive » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Service Exécution des contrats
dienst Uitvoering contracten

Directive 2014/67/UE du Parlement Européen et du Conseil du 15 mai 2014 relative à l'exécution de la directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services et modifiant le règlement (UE) n° 1024/2012 concernant la coopération administrative par l'intermédiaire du système d'information du marché intérieur | directive d’exécution relative au détachement des travailleurs | directive d'exécution
handhavingsrichtlijn | handhavingsrichtlijn detachering werknemers | Richtlijn 2014/67/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 inzake de handhaving van Richtlijn 96/71/EG betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1024/2012 betreffende de administratieve samenwerking via het Informatiesysteem interne markt ( „de IMI-verordening” )

exécution du service
verrichting van de dienst

Service social d'Exécution de Décisions judiciaires
Dienst Maatschappelijk Werk Strafrechtstoepassing

service d'exécution
uitvoeringsdienst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6) Provision of Basic health services in the provinces of Siem Reap and Otdar Meanchey Contribution belge : 4 580 000 euros État d'avancement : En cours d'exécution.
6) Provision of Basic health services in the provinces of Siem Reap and Otdar Meanchey Belgische bijdrage : 4 580 000 euro Voortgang : In uitvoering.

Les enfants de la Région sud du HSE (Health Service Executive ) sont contraints d’attendre jusqu’à 48 mois avant de bénéficier d’un traitement d’orthodontie.
Kinderen in het zuiden van Ierland moeten tot wel 4 jaar op orthodontie wachten.

Les enfants de la Région sud du HSE (Health Service Executive) sont contraints d’attendre jusqu’à 48 mois avant de bénéficier d’un traitement d’orthodontie.
Kinderen in het zuiden van Ierland moeten tot wel 4 jaar op orthodontie wachten.

Health Service Executive Dublin-North East (direction des services sanitaires, secteur Dublin-Nord-Est), Kells, Co. Meath,
Health Service Executive Dublin-North East, Kells, Co. Meath,

Health Service Executive Dublin-Mid Leinster (direction des services sanitaires, secteur Dublin-Mid Leinster), Tullamore, Co. Offaly;
Health Service Executive Dublin-Mid Leinster, Tullamore, Co. Offaly,

Health Service Executive Dublin-Mid Leinster (direction des services sanitaires, secteur Dublin-Mid Leinster), Tullamore, Co. Offaly.
Health Service Executive Dublin-Mid Leinster, Tullamore, Co. Offaly.

Health Service Executive Dublin-North East (direction des services sanitaires, secteur Dublin-Nord-Est), Kells, Co. Meath.
Health Service Executive Dublin-North East, Kells, Co. Meath.

Le coût moyen annuel des prestations en nature est calculé en prenant en considération les prestations en nature (services de santé) octroyées par la direction des services sanitaires (Health Service Executive) mentionnée à l'annexe 2, conformément aux dispositions des “Health Acts” (lois sur la santé) adoptées entre 1947 et 2004».
Voor de berekening van de gemiddelde jaarlijkse kosten van de verstrekkingen worden de verstrekkingen (health services) in aanmerking genomen die door de in bijlage 2 vermelde Health Service Executive worden toegekend overeenkomstig de bepalingen van de „Health ACTS” (Volksgezondheidswetgeving) 1947-2004”.