Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asthme perturbant le sommeil de façon hebdomadaire
COM françaises
Collectivité d’outre-mer
Collectivités de la République française
Collectivités françaises d'outre-mer
DOM français
DOM-ROM
Département et région d’outre-mer
Départements français d'outre-mer
Français
Hebdomadaire
Journal
Journal hebdomadaire
PTOM
PTOM français
Pays et territoires français d'outre-mer
Période de repos hebdomadaire
Quotidien
ROM français
Repos hebdomadaire
Revue hebdomadaire
Régime de prestations hebdomadaires
Région française d'outre-mer
Temps de repos hebdomadaire
Territoires d'outre-mer de la République française

Traduction de «hebdomadaires français » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
formatrice \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\ | formateur lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère /formatrice lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère | formateur \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\

docent Alfa NT2 | docente NT2 | docent alfabetisering | lesgever alfabetisering


période de repos hebdomadaire | repos hebdomadaire | temps de repos hebdomadaire

wekelijkse rusttijd


hebdomadaire | journal hebdomadaire | revue hebdomadaire

weekblad


département et région d’outre-mer (France) [ départements français d'outre-mer | DOM français | DOM-ROM | région française d'outre-mer | ROM français ]

Overzees(e) departement en regio van Frankrijk [ Frankrijk Département d'Outre-Mer | Frankrijk DOM ]


Convention concernant le repos hebdomadaire dans le commerce et les bureaux | Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), de 1957

Verdrag betreffende de wekelijkse rusttijd in de handel en op kantoren


collectivité d’outre-mer (France) [ collectivités de la République française | collectivités françaises d'outre-mer | COM françaises | pays et territoires français d'outre-mer | PTOM (France) | PTOM français | territoires d'outre-mer de la République française ]

overzeese gemeenschap van Frankrijk [ Frankrijk LGO | LGO Frankrijk | overzeese gebieden van de Franse Republiek | territoriale gemeenschappen van de Franse Republiek ]


asthme perturbant le sommeil de façon hebdomadaire

astma: wekelijks verstoorde slaap


journal [ hebdomadaire | quotidien ]

krant [ dagblad | weekblad ]




gime de prestations hebdomadaires

regeling voor wekelijkse prestaties
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ainsi, les hebdomadaires français L'Express et Le Journal du Dimanche rappelaient-ils l'été dernier que Sid-Ahmed Ghlam, le suspect des attentats avortés dans les églises de Villejuif (Val-de-Marne), n'utilisait son smartphone qu'à l'aide de l'application Viber.

Zo kon men vorige zomer in de Franse weekbladen L'Express en Le Journal du Dimanche lezen dat Sid-Ahmed Ghlam, die ervan verdacht werd een aanslag op de kerken in Villejuif (Val-de-Marne) te hebben voorbereid, zijn smartphone enkel met de app Viber gebruikte.


Cette menace est également perçue dans les milieux de gauche, comme le montre ce propos tenu dans l'hebdomadaire français « Marianne », généralement qualifié « de gauche », lequel souligne sans le moindre tabou l'enjeu du phénomène de l'immigration clandestine qui croît de façon inquiétante: « C'est un mal.

Deze dreiging wordt ook in linkse middens erkend, zoals blijkt uit dit fragment uit het als « links » beschouwde Franse weekblad « Marianne », waarin zonder schroom de clandestiene immigratie als onrustwekkend wordt beschreven : « C'est un mal.


Cette menace est également perçue dans les milieux de gauche, comme le montre ce propos tenu dans l'hebdomadaire français « Marianne », généralement qualifié « de gauche », lequel souligne sans le moindre tabou l'enjeu du phénomène de l'immigration clandestine qui croît de façon inquiétante: « C'est un mal.

Deze dreiging wordt ook in linkse middens erkend, zoals blijkt uit dit fragment uit het als links beschouwde Franse weekblad « Marianne », waarin zonder schroom de clandestiene immigratie als onrustwekkend wordt beschreven : « C'est un mal.


Cette menace est également perçue dans les milieux de gauche, comme le montre ce propos tenu dans l'hebdomadaire français « Marianne », généralement qualifié « de gauche », lequel souligne sans le moindre tabou l'enjeu du phénomène de l'immigration clandestine qui croît de façon inquiétante: « C'est un mal.

Deze dreiging wordt ook in linkse middens erkend, zoals blijkt uit dit fragment uit het als « links » beschouwde Franse weekblad « Marianne », waarin zonder schroom de clandestiene immigratie als onrustwekkend wordt beschreven : « C'est un mal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La manifestation entendait non seulement condamner l'attentat perpétré contre l'hebdomadaire satirique français, mais également défendre la liberté d'expression partout dans le monde.

Naast het veroordelen van de aanslag op het Franse satirisch weekblad diende de manifestatie ook om de vrijheid van meningsuiting waar ook ter wereld te benadrukken.


Toutefois, le nombre d'heures consacré à l'apprentissage intensif du français et à la formation historique et géographique, ne peut être inférieur à 15 périodes hebdomadaires, et le nombre d'heures consacré à la formation mathématique et scientifique ne peut être inférieur à 8 périodes hebdomadaires.

Het aantal lestijden voor het intensieve leren van het Frans en de vorming geschiedenis en aardrijkskunde kan echter niet lager zijn dan 15 wekelijkse lestijden, en het aantal lestijden voor de vorming wiskunde en wetenschap kan niet lager zijn dan 8 wekelijkse lestijden.


Une étude publiée le 26 juillet 2010 dans le dernier numéro du Bulletin épidémiologique hebdomadaire de l'Institut de veille sanitaire français indique que près de 1.500 enfants de moins de treize ans sont aujourd'hui porteurs du virus VIH en France.

De vertaling naar het Nederlands is momenteel nog niet beschikbaar, u kan alvast de originele tekst raadplegen : Une étude publiée le 26 juillet 2010 dans le dernier numéro du Bulletin épidémiologique hebdomadaire de l'Institut de veille sanitaire français indique que près de 1.500 enfants de moins de treize ans sont aujourd'hui porteurs du virus VIH en France.


L'hebdomadaire français Marianne, généralement qualifié « de gauche », souligne sans le moindre tabou l'enjeu du phénomène de l'immigration clandestine qui croît de façon inquiétante : « C'est un mal.

Het Franse weekblad « Marianne », dat over het algemeen als links wordt beschouwd, onderstreept zonder enige schroom het probleem van de illegale immigratie die onrustwekkend toeneemt : « Het is een kwaad.


1° le français et la formation historique et géographique à raison d'un minimum de 6 périodes hebdomadaires dont au moins 4 périodes hebdomadaires de français;

1° het Frans en de historische en geografische evolutie naar rato van ministens 6 lestijden per week, waarvan minstens 4 lestijden per week Frans;


- L'hebdomadaire français Le Canard Enchaîné, généralement bien informé, a récemment révélé que de l'huile de tournesol en provenance d'Ukraine avait été coupée avec de l'huile de moteur.

- Het doorgaans goed ingelichte Franse weekblad Le Canard Enchaîné onthulde onlangs dat zonnebloemolie uit Oekraïne met motorolie werd versneden.


w