Traduction de «heel » (Français → Néerlandais) :

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: In België zijn er een heel aantal zelfstandigen actief met een A1-attest.
In België zijn er een heel aantal zelfstandigen actief met een A1-attest.

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: De NMBS en Infrabel hebben nog heel wat gronden en gebouwen in eigenaarschap die ze momenteel niet meer nuttig gebruiken.
De NMBS en Infrabel hebben nog heel wat gronden en gebouwen in eigenaarschap die ze momenteel niet meer nuttig gebruiken.

La ville de Den Bosch a accepté une conversion en fonds propres des créances du club de football et d’autres créanciers privés et a ensuite transféré sa créance de 1,65 million d’euros pour un euro à la fondation Stichting Met Heel Mijn Hart.
De gemeente 's-Hertogenbosch stemde in met een schuldconversie met de voetbalclub en de andere particuliere schuldeisers en droeg haar vordering van 1,65 miljoen EUR voor één EUR over aan de Stichting Met Heel Mijn Hart. De gemeente kocht ook een trainingscomplex voor 1,4 miljoen EUR.

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Heel wat scholen doen sedert jaren beroep op de politie om in het kader van verkeersveiligheid les te geven en oefeningen te begeleiden.
Heel wat scholen doen sedert jaren beroep op de politie om in het kader van verkeersveiligheid les te geven en oefeningen te begeleiden.

In heel het ontwerp komt nog tweemaal een titel « Definitie » voor.
In heel het ontwerp komt nog tweemaal een titel « Definitie » voor.

In heel het ontwerp komt vervolgens nóg twee keer een titel « Definitie » voor.
In heel het ontwerp komt vervolgens nóg twee keer een titel « Definitie » voor.

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: De Pensioendienst voor de overheidssector (PDOS) heeft over heel het land inlichtingsbureaus opgericht, de zogenaamde "Pensioenpunten".
De Pensioendienst voor de overheidssector (PDOS) heeft over heel het land inlichtingsbureaus opgericht, de zogenaamde "Pensioenpunten".

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Vzw's waaronder ook verzorgings- en opvoedingsinstellingen hebben heel vaak een conciërge in dienst, die als taak heeft 's avonds en in het weekend dringende taken uit te voeren of technische interventies te verrichten.
Vzw's waaronder ook verzorgings- en opvoedingsinstellingen hebben heel vaak een conciërge in dienst, die als taak heeft 's avonds en in het weekend dringende taken uit te voeren of technische interventies te verrichten.

Du côté flamand on dit : « ils vous ont bien eu, ils ont envoyé heel de boel naar het forum ».
Aan Vlaamse zijde zegt men dat ze ons goed hebben liggen gehad en heel de boel naar het forum hebben verwezen.