Vertaling van "helga rübsamen-waigmann vice-présidente " (Frans → Nederlands) :

- Je proclame Mme Helga Stevens troisième vice-présidente du Sénat (Applaudissements)
- Ik verklaar mevrouw Helga Stevens verkozen tot derde ondervoorzitter van de Senaat (Applaus)

Le groupe d'experts qui a rédigé le rapport était présidé par le professeur Helga Rübsamen-Waigmann, vice-présidente de Bayer AG, chef de la recherche sur les agents anti-infectieux, et par le Dr Ragnhild Sohlberg, vice-présidente de Norsk Hydro ASA, Corporate Center.
De groep deskundigen die het verslag heeft opgesteld stond onder voorzitterschap van Professor Helga Rübsamen-Waigmann, vice-president van Bayer AG, hoofd van de afdeling infectieonderzoek, en Dr. Ragnhild Sohlberg, vice-president van Norsk Hydro ASA, Corporate Center.

(Mme Helga Stevens, vice-présidente, prend place au fauteuil présidentiel).
(Voorzitter: mevrouw Helga Stevens, ondervoorzitter).

(Mme Helga Stevens, vice-présidente, prend place au fauteuil présidentiel.)
(Voorzitter: mevrouw Helga Stevens, ondervoorzitter.)