Le programme HELIOS doit jouer un rôle de catalyseur, susciter des échanges d'expériences et faire en sorte que les meilleures initiatives en faveur des personnes handicapées servent de modèles dans d'autres pays de la Communauté.
Het HELIOS-programma moet een katalyserende rol spelen, tot uitwisseling van ervaringen leiden en er voor zorgen dat de meest geslaagde initiatieven ten behoeve van gehandicapten in andere Lid-Staten van de Gemeenschap navolging vinden.
