Par arrêté royal du 1 décembre 2003, M. Decraemere, Henri, inspecteur-vétérinaire à l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, est transféré, à partir du 1 novembre 2003, par mobilité volontaire, dans la cellule provisoire du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnements - Services extérieurs, en qualité d'inspecteur-vétérinaire.
Bij koninklijk besluit van 1 december 2003 wordt de heer Decraemere, Henri, inspecteur-dierenarts, bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, met ingang van 1 november 2003, via de vrijwillige mobiliteit, overgeplaatst naar de voorlopige cel van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu - Buitendiensten, in de hoedanigheid van inspecteur-dierenarts.