Un arrêté ministériel du 17 mars 2009 renouvelle, pour une période indéterminée prenant cours le 17 janvier 2008, l'agrément accordé à la SA Henri Lemaître Intérim (Lem Intérim) en qualité d'agence de placement pour le service de recrutement et de sélection.
Bij ministerieel besluit van 17 maart 2009 wordt de aan de « SA Henri Lemaître Intérim (Lem Intérim) » verleende erkenning als arbeidsbemiddelingsbureau voor de dienstverlening werving en selectie met ingang van 17 januari 2008 voor onbepaalde duur verlengd.