Traduction de «henry de generet » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Centre Henry Dunant pour le dialogue humanitaire | Centre pour le dialogue humanitaire
Centrum voor humanitaire dialoog

loi de Henry
wet van Dalton-Henry | wet van Henry

chénopode Bon-Henri | épinard sauvage
algoede ganzevoet | Brave Hendrik | lamsoor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- en tant que représentants des entités fédérées : Mme B. Bouton et MM. D. Dewolf, D. De Jonckheere, P. Henry De Generet, R. Moriaux, A. Velz;
- als vertegenwoordigers van de gefedereerde entiteiten : Mevr. B. Bouton en de heren D. Dewolf, D. De Jonckheere, P. Henry De Generet, R. Moriaux, A. Velz;

M. Henry de Generet, Philippe, membre suppléant de M. Godin, Jean-Noël.
De heer Henry de Generet, Philippe, plaatsvervanger voor de heer Godin, Jean-Noël.

- pour la Commission communautaire française et la Commission communautaire commune : Philippe Henry de Generet ou Martine Staquet, Sophie Verhaegen ou Dominique Segue.
- voor de Franse Gemeenschapscommissie en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie : Philippe Henry de Generet of Martine Staquet, Sophie Verhaegen of Dominique Segue.

1° les mots « Mme Fonck, C. , Frameries » sont remplacés par les mots « M. Henry de Generet, Ph., Nivelles »;
1° de woorden « Mevr. Fonck., C. , Frameries » worden vervangen door de woorden « de heer Henry de Generet, Ph., Nijvel »;

Par arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du 24 juin 2010, M. Henry de Generet, Philippe, est nommé, à la date du 1 juillet 2010, au grade de Directeur de la Santé auprès des Services du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale, dans le cadre français.
Bij besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 24 juni 2010, wordt op 1 juli 2010 de heer Henry de Generet, Philippe, benoemd, op het Franse kader, tot de graad van Directeur voor de Gezondheidszorg bij de Diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad.