Traduction de «herlinde est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel du 8 décembre 2017, auprès de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé, Madame Sleurs Herlinde est nommée à titre définitif à partir du 1 novembre 2017, en qualité d'Attaché dans la classe A2 dans le cadre linguistique néerlandais, Service intérieur.
Bij ministeriëel besluit van 8 december 2017, bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, mevrouw Sleurs Herlinde wordt in vast dienstverband benoemd met ingang van 1 november 2017, in de betrekking van Attaché in de klasse A2 in het Nederlands taalkader, Hoofdbestuur.

Art. 3. Mme Lahaye, Marie-Christine, est nommée présidente de la Commission consultative et Mme Vanhoutte, Herlinde, est nommée présidente suppléante de la Commission Consultative.
Art. 3. Mevr. Lahaye, Marie-Christine wordt benoemd tot voorzitter van de Consultatieve Commissie en Mevr. Vanhoutte, Herlinde wordt benoemd tot plaatsvervangende voorzitter van de Consultatieve Commissie.

Art. 2. Madame Herlinde Baeyens est nommée membre du Conseil fédéral du Développement durable comme représentante des organisations de jeunesse, en remplacement de Madame Jessica Guilliams pour la durée restante de son mandat.
Art. 2. Mevrouw Herlinde Baeyens wordt benoemd tot lid van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling als vertegenwoordigster van de jeugdorganisaties, ter vervanging van Mevrouw Jessica Guilliams voor de resterende duur van haar mandaat.

Par arrêté royal du 30 juin 2008, Mme Vanhoutte, Herlinde, est nommée à titre définitif dans la classe A2 au titre d'attaché, au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale - dans le cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 novembre 2007.
Bij koninklijk besluit van 30 juni 2008 wordt Mevr. Vanhoutte, Herlinde, met ingang van 1 november 2007, op het Nederlands taalkader, in vast dienstverband benoemd in de klasse A2 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 10 novembre 1998 Mme Thijs, Herlinde, est nommée à titre définitif dans un emploi de conseiller adjoint au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement - Services extérieurs, à partir du 1 septembre 1998.
Bij koninklijk besluit van 10 november 1998 wordt Mevr. Thijs, Herlinde, met ingang van 1 september 1998, in vast dienstverband benoemd tot de graad van adjunct-adviseur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu - Buitendiensten.