Traduction de «herman diricks » (Français → Néerlandais) :

L'Administrateur délégué, Herman DIRICKS Primoris Belgium CVBA Technologiepark 2/3 9052 Zwijnaarde Certificat d'accréditation n° 057-TEST Vu pour être annexé à la décision du 23 août 2016 de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire portant agrément de laboratoires d'analyse dans le cadre de ses missions de contrôle.
De gedelegeerd bestuurder, Herman DIRICKS BIJLAGE Primoris Belgium CVBA Technologiepark 2/3 9052 Zwijnaarde Accreditatiecertificaat nr. 057-TEST Gezien om gevoegd te worden bij de beslissing van 23 augustus 2016 van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen tot erkenning van analyselaboratoria in samenhang met zijn controleopdrachten.

L'Administrateur délégué, Herman DIRICKS CELABOR scrl Avenue du Parc 38 (ZI Petit Rechain) 4650 Chaineux Certificat d'accréditation n° 136-TEST Vu pour être annexé à la décision du 6 juin 2016 de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire portant agrément de laboratoires d'analyse dans le cadre de ses missions de contrôle.
De gedelegeerd bestuurder, Herman DIRICKS BIJLAGE CELABOR scrl Avenue du Parc 38 (ZI Petit Rechain) 4650 Chaineux Accreditatiecertificaat nr. 136-TEST Gezien om gevoegd te worden bij de beslissing van 6 juni 2016 van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen tot erkenning van analyselaboratoria in samenhang met zijn controleopdrachten.

Bruxelles, le 17 décembre 2015. L'Administrateur délégué, Herman DIRICKS
Brussel, 17 december 2015 De gedelegeerd bestuurder, Herman DIRICKS

L'Administrateur délégué, Herman DIRICKS LNCR/ACSEDIATE Rue Jouët, 13 94704 Maisons-Alfort France Certificat d'accréditation n° 1-1399 (COFRAC) Vu pour être annexé à la décision du 28 septembre 2015 de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire portant agrément de laboratoires d'analyse dans le cadre de ses missions de contrôle.
De gedelegeerd bestuurder, Herman DIRICKS BIJLAGE LNCR/ACSEDIATE Rue Jouët, 13 94704 Maisons-Alfort France Certificat d'accréditation n° 1-1399 (COFRAC) Gezien om gevoegd te worden bij de beslissing van 28 september 2015 van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen tot erkenning van analyselaboratoria in samenhang met zijn controleopdrachten.

Par arrêté royal du 29 janvier 2014, le mandat de M. Herman DIRICKS, en tant que « Directeur général » de la Direction générale Politique de Contrôle auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la chaîne Alimentaire est renouvelé pour une période de six ans à partir du 27 février 2014.
Bij koninklijk besluit van 29 januari 2014 wordt het mandaat van de heer Herman DIRICKS als « Directeur-generaal » van het Directoraat-generaal Controlebeleid bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen hernieuwd voor een periode van zes jaar met ingang van 27 februari 2014.

3° les mots « M. Jan Verschooren (N) - Bureau Fédéral du Plan; » sont remplacés par les mots « M. Herman Diricks (N) - Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire; »;
3° de woorden « de heer Jan Verschooren (N) - Federaal Plan Bureau; » worden vervangen door de woorden « de heer Herman Diricks (N) - Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen; »;

- pour plus de 25 ans de services en 2009 : Mme BERTHOT, Véronique, Conseiller général (A4); Mme CARLIER, Françoise, Expert technique; Mme CHARLIER, Patricia, Assistant administratif; Mme CHEYNS, Myriam, Expert administratif; Mme DE BROE, Christine, Assistant administratif; M. DIRICKS, Herman, Conseiller général (A4); Mme DOYEN, Viviane, Attaché (A1); M. DUFEY, Jacques, Conseiller général (A3); Mme DUJARDIN, Janine, Assistant administratif; Mme HERPOEL, Anita, Expert administratif; Mme LANGHENDRIES, Ginette, Collaborateur administratif; M. MOUSIN, Paul, Conseiller (A3); M. VANDERHOEVEN, Luc, Expert technique; M. VERMEERSCH, Jean-Pierre, Conseiller général (A3).
- om meer dan 25 dienstjaren in 2009 : Mevr. BERTHOT, Véronique, Adviseur-Generaal (A4); Mevr. CARLIER, Françoise, Technisch deskundige; Mevr. CHARLIER, Patricia, Administratief assistent; Mevr. CHEYNS, Myriam, Administratief deskundige; Mevr. DE BROE, Christine, Administratief assistent; De heer DIRICKS, Herman, Adviseur-Generaal (A4); Mevr. DOYEN, Viviane, Attaché (A1); De heer DUFEY, Jacques, Adviseur-Generaal (A3); Mevr. DUJARDIN, Janine, Administratief assistent; Mevr. HERPOEL, Anita, Administratief deskundige; Mevr. LANGHENDRIES, Ginette, Administratief medewerker; De heer MOUSIN, Paul, Adviseur (A3); De heer VANDERHOEVEN, Luc, Technisch deskundige; De heer VERMEERSCH, Jean-Pierre, Adviseur-Generaal (A3).

Dans le Moniteur belge n° 218 du 29 juin 2002, deuxième édition, page 29615, il y a lieu de lire dans la première ligne de la communication relative à l'arrêté royal du 18 juin 2002 « Herman Diricks » au lieu de « Herman Dirickx ».
In het Belgisch Staatsblad nr. 218 van 29 juni 2002, tweede uitgave, blz. 29615, dient men in de eerste lijn van de mededeling omtrent het koninklijk besluit van 18 juni 2002 « Herman Diricks » te lezen in plaats van « Herman Dirickx ».