Traduction de «hermanus est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 octobre 2014, Mme Karin HERMANUS est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juillet 2014.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 oktober 2014 wordt Mevr. Karin HERMANUS, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 juli 2014.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 juillet 2007, Mme Hermanus, Caroline, est nommée au grade de premier attaché (rang A2 - fonction d'encadrement) au Secrétariat général - Staff du secrétaire général, dans le cadre unilingue français à partir du 1 février 2007.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 juli 2007 wordt Mevr. Hermanus, Caroline, benoemd tot eerste attaché (rang A2 -kaderbetrekking) bij het Secretariaat-generaal, Staf van de Secretaris-generaal, in het eentalig Frans taalkader met ingang van 1 februari 2007.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 décembre 2001, Mme Caroline HERMANUS est nommée au 21 décembre 2001 au grade de 1 Attaché (rang A2 - fonction d'encadrement) auprès des Services du Secrétaire général (SSG) - Staff du Secrétaire général, dans le cadre unilingue français.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 december 2001 wordt Mevr. Caroline HERMANUS, met ingang van 21 december 2001 benoemd in de graad van Eerste Attaché (rang A2 - Kaderbetrekking) bij de Diensten van de Secretaris-generaal (DSG) - Staf van de Secretaris-Generaal, binnen het eentalig Frans taalkader.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 décembre 1998, Mme Hermanus, Caroline, est nommée à titre définitif en qualité de secrétaire d'administration à la date du 1 octobre 1998 au cadre linguistique français.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 december 1998 wordt Mevr. Hermanus, Caroline, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van bestuurssecretaris vanaf 1 oktober 1998 binnen het Franse taalkader.