Vertaling van "herse à dents longues " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

désherbeuse | herse à céréales | herse à dents longues | herse à pointes flexibles | herse vibrante à pointes flexibles | weeder
lichte onkruideg

herse à dents flexibles | herse à dents souples
triltandeg

herse à dents alternatives commandées | herse à mouvement alternatif | herse vibrante
schudeg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette Europe aux dents longues et aux idées courtes, étrangère aux attentes et insensible aux frustrations qui sourdent de partout, constitue un cadeau royal fait aux populistes et aux démagogues de tous poils.
Met zijn enorme ambities en zijn beperkte ideeën is Europa vervreemd van hetgeen men ervan verwacht en blijft het doof voor de frustraties die overal opborrelen. Zodoende speelt het populisten en demagogen van allerlei slag royaal in de kaart.

Ces congés sont les suivants : - congé annuels de vacances; - jours fériés; - congé de circonstances (mariage, décès, et cetera); - congé pour cas de force majeure (maladie ou acci- dent survenu à un membre de la famille); - congé pour motifs impérieux d'ordre familial; - congé pour maladie ou infirmité; - prestations réduites pour maladie ou infirmité; - disponibilité pour maladie ou infirmité; - congé de prophylaxie; - congé de maternité; - congé parental; - congé d'accueil pour adoption ou tutelle; - absence de longue durée pour raisons familiales; - prestations réduites pour raisons sociales ou fami- liales; - prestations réduites pour convenance personnelle; - congé pour service militaire ou assimilé; - congé de formation; - congé de promotion sociale; - congé pour stage; - congé pour prestations à la protection civile; - congé syndical; - congé pour mission; - congé pour être mis à la disposition du Roi; - congé politique; - congé pour candidature aux élections législatives ou provinciales; - congé pour accompagner des handicapés et des malades; - congé pour don de moelle osseuse; - interruption de la carrière professionnelle; - disponibilité pour convenance personnelle.
Deze verloven zijn de volgende : - jaarlijks vakantieverlof; - feestdagen; - omstandigheidsverlof (huwelijk, overlijden, enzo- voort); - verlof wegens overmacht (ziekte of ongeval van een familielid); - verlof om dwingende redenen van familiaal belang; - verlof wegens ziekte of gebrekkigheid; - verminderde prestaties voor ziekte of gebrekkig- heid; - disponibiliteit wegens ziekte of gebrekkigheid; - profylaxeverlof; - bevallingsverlof; - ouderschapsverlof; - verlof voor opvang voor adoptie of pleegvoogdij; - afwezigheid van lange duur om familiale redenen; - verminderde prestaties om sociale of familiale redenen; - verminderde prestaties wegens persoonlijke aan- gelegenheid; - verlof voor militaire of gelijkgestelde dienst; - vormingsverlof; - verlof voor sociale promotie; - verlof voor stage; - verlof voor prestaties burgerlijke veiligheid; - vakbondsverlof; - verlof voor opdracht; - verlof om ter beschikking van de Koning te wor- den gesteld; - politiek verlof; - verlof wegens kandidatuur bij wetgevende of pro- vinciale verkiezingen; - verlof om minder-validen en zieken te vergezellen; - verlof voor het afstaan van beenmerg; - loopbaanonderbreking; - disponibiliteit wegens persoonlijke aangelegen- heid.