Vertaling van "hetzij gedurende " (Frans → Nederlands) :

- dans le texte néerlandais de l'article 488bis, c), § 3, alinéa 3, du Code civil, « hetzij gedurende de uitoefening » au lieu de « het zij gedurende de uitoefening »;
- in de Nederlandse tekst van artikel 488bis, c), § 3, derde lid, van het Burgerlijk Wetboek, « hetzij gedurende de uitoefening » in plaats van « het zij gedurende de uitoefening »;

1.1. Dans le texte néerlandais de l'article 12, § 1, d), il convient d'écrire : " d) hetzij gedurende.." .
1.1. In de Nederlandse tekst van artikel 12, § 1, d), schrijve men : " d) hetzij gedurende.." .