Vertaling van "heuven avocat " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

avocat | avocate pénaliste | avocat pénaliste | avocat/avocate
bedrijfsjurist | bestuursjuriste | advocaat | bestuursjurist

avocat | poire d'avocat
advocaat | advokaat | alligatorpeer | avocado | avocado's

avocat à titre gracieux | avocat commis d'office
pro deo advocaat

avocat
avocado

avocat d'affaires | avocate d'affaires | avocat d'affaires/avocate d'affaires | juriste d'entreprise
bedrijfsjurist | bedrijfsjuriste

membre de la Cour de justice (UE) [ avocat général (CJUE) | greffier (CJUE) | juge (CJUE) | membre Cour de justice CE ]
lid van het Hof van Justitie (EU) [ EU-advocaat-generaal | EU-griffier | EU-rechter | lid van het Hof van Justitie ]

absence d'un avocat général
afwezigheid van een advocaat-generaal

avocat spécialisé en droit de l'immigration | conseillère en immigration | conseiller en immigration | conseiller en immigration/conseillère en immigration
consultant immigratie | immigratiemedewerker | immigratieadviseur | loketmedewerker Immigratie- en Naturalisatiedienst

droits de la défense [ droit de visite des avocats | droits de l'accusé | présomption d'innocence ]
rechten van de verdediging [ bezoekrecht van de advocaat | rechten van de verdachte | vermoeden van onschuld ]

ordre professionnel [ ordre des avocats | ordre des médecins ]
beroepsorde [ artsengenootschap | orde der geneesheren | orde van advocaten ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thomas VAN HUELE et la S.N.C. LOTAS, ayant élu domicile chez Mes Dirk VAN HEUVEN et Leandra DECUYPER, avocats, ayant leur cabinet à 8500 Courtrai, Beneluxpark 27B, ont demandé le 17 novembre 2017 l'annulation de l'arrêté de la députation de la province de Flandre occidentale du 13 juillet 2017 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale Hoornstraat pour la commune de Beernem et de la délibération du conseil communal de Beernem du 18 mai 2017 portant nouvelle fixation définitive du PCES précité à la suite de l'arrêt du Conseil d'Etat du 28 mars 2017.
Thomas VAN HUELE en de VOF LOTAS, die woonplaats kiezen bij Mrs. Dirk VAN HEUVEN en Leandra DECUYPER, advocaten, met kantoor te 8500 Kortrijk, Beneluxpark 27B, hebben op 17 november 2017 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie West-Vlaanderen van 13 juli 2017 houdende de goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan Hoornstraat voor de gemeente Beernem en van het besluit van de gemeenteraad van Beernem van 18 mei 2017 houdende 'nieuwe definitieve vaststelling van het voorvermeld GRUP in navolging van het arrest van de Raad van State van 28 maart 2017'.

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Jozef SINGIER, Hilda VANDEWEGHE et Simon SINGIER, ayant élu domicile chez Mes Dirk VAN HEUVEN et Leandra DECUYPER, avocats, ayant leur cabinet à 8500 Courtrai, Beneluxpark 27B (G/A. 219.830/X-16.687), et Geert BUYCK, ayant élu domicile chez Mes Steve RONSE et Meindert GEES, avocats, ayant leur cabinet à 8500 Courtrai, Beneluxpark 27B (G/A. 219.847/X-16.688), ont demandé le 25 juillet 2016 l'annulation de la délibération du conseil provincial de la province de Flandre occidentale du 24 mars 2016 portant fixation définitive du plan provincial d'exécution spatiale « Kemmelberg ».
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Jozef SINGIER, Hilda VANDEWEGHE en Simon SINGIER, die woonplaats kiezen bij Mrs. Dirk VAN HEUVEN en Leandra DECUYPER, advocaten, met kantoor te 8500 Kortrijk, Beneluxpark 27B (G/A. 219.830/X-16.687) en Geert BUYCK, die woonplaats kiest bij Mrs. Steve RONSE en Meindert GEES, advocaten, met kantoor te 8500 Kortrijk, Beneluxpark 27B (G/A. 219.847/X-16.688) hebben op 25 juli 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de provincieraad van de provincie West-Vlaanderen van 24 maart 2016 houdende de definitieve vaststelling van het provinciaal ruimtelijk uitvoeringsplan "Kemmelberg".

GOVA MEUBELEN, ayant toutes deux élu domicile chez Mes Dirk VAN HEUVEN et Leandra DECUYPER, avocats, ayant leur cabinet à 2600 Anvers, Cogels Osylei 61, ont demandé le 25 janvier 2016 l'annulation de l'arrêté de la députation de la province d'Anvers du 1 octobre 2015 portant approbation du règlement communal d'urbanisme « Detailhandel » de Lierre, tel qu'il a été fixé définitivement par le conseil communal de Lierre le 29 juin 2015.
Dirk VAN HEUVEN en Leandra DECUYPER, advocaten, met kantoor te 2600 Antwerpen, Cogels Osylei 61, hebben op 25 januari 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie Antwerpen van 1 oktober 2015 houdende de goedkeuring van de gemeentelijke stedenbouwkundige verordening "Detailhandel" van Lier, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Lier op 29 juni 2015.

VAN HUELE, ayant tous élu domicile chez Mes Dirk VAN HEUVEN et Dorien GEEROMS, avocats à 8500 Courtrai, Beneluxpark 27B, ont demandé le 10 août 2015, par deux requêtes distinctes, l'annulation de l'arrêté de la députation de la province de Flandre occidentale du 23 avril 2015 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale « Hoornstraat » de la commune de Beernem, tel qu'il a été définitivement fixé par le conseil communal de Beernem en sa séance du 26 mars 2015.
Dirk VAN HEUVEN en Dorien GEEROMS, advocaten, met kantoor te 8500 Kortrijk, Beneluxpark 27B, hebben op 10 augustus 2015 met twee respectieve verzoekschriften de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie West-Vlaanderen van 23 april 2015 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Hoornstraat" voor de gemeente Beernem, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Beernem in zitting van 26 maart 2015.

La S.A. INTERVEST OFFICES WAREHOUSES, ayant élu domicile chez Mes Dirk VAN HEUVEN et Johan GEERTS, avocats, ayant leur cabinet à 2600 Anvers, Cogels Osylei 61, a demandé le 13 novembre 2014 l'annulation de la délibération du conseil communal de la commune de Berchem-Sainte-Agathe du 19 juin 2014 fixant le règlement relatif à la taxe sur les immeubles ayant une affectation de bureaux pour l'exercice 2014.
De NV INTERVEST OFFICES WAREHOUSES, die woonplaats kiest bij Mrs. Dirk VAN HEUVEN en Johan GEERTS, advocaten, met kantoor te 2600 Antwerpen, Cogels Osylei 61, heeft op 13 november 2014 de nietigverklaring gevorderd van de beslissing van de gemeenteraad van de gemeente Sint-Agatha-Berchem van 19 juni 2014 tot vaststelling van het reglement van belasting op gebouwen bestemd voor kantoren voor het dienstjaar 2014.

La S.A. INTERVEST OFFICES WAREHOUSES, ayant élu domicile chez Mes Dirk VAN HEUVEN et Johan GEERTS, avocats, ayant leur cabinet à 2600 Anvers, Cogels Osylei 61, a demandé le 13 novembre 2014 l'annulation de la délibération du conseil communal de la commune de Berchem-Sainte-Agathe du 19 juin 2014 fixant le règlement relatif à la taxe sur les immeubles ayant une affectation de bureaux pour les exercices 2015 à 2018 inclus.
De NV INTERVEST OFFICES WAREHOUSES, die woonplaats kiest bij Mrs. Dirk VAN HEUVEN en Johan GEERTS, advocaten, met kantoor te 2600 Antwerpen, Cogels Osylei 61, heeft op 13 november 2014 de nietigverklaring gevorderd van de beslissing van de gemeenteraad van de gemeente Sint-Agatha-Berchem van 19 juni 2014 tot vaststelling van het reglement van belasting op gebouwen bestemd voor kantoren voor de dienstjaren 2015 tot en met 2018.

La SA PANS, ayant élu domicile chez Me Dirk VAN HEUVEN, avocat, ayant son cabinet à 2600 Anvers, Cogels Osylei 61, et Jules HAYEN, ayant élu domicile chez Me Johan VANMUYSEN, avocat, ayant son cabinet à 3500 Hasselt, Koningin Astridlaan 79, ont demandé le 22 septembre 2014, par deux requêtes distinctes, l'annulation de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 juin 2014 portant fixation définitive du plan régional d'exécution spatiale « afbakening regionaalstedelijk gebied Hasselt-Genk ».
De NV PANS, woonplaats kiezend bij Mr. Dirk VAN HEUVEN, advocaat, met kantoor te 2600 Antwerpen, Cogels Osylei 61, en Jules HAYEN, woonplaats kiezend bij Mr. Johan VANMUYSEN, advocaat, met kantoor te 3500 Hasselt, Koningin Astridlaan 79, hebben op 22 september 2014 met twee respectieve verzoekschriften, de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 juni 2014 houdende de definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan afbakening regionaalstedelijk gebied Hasselt-Genk.