Vertaling van "hexavalent ne pourront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ces crédits pourront faire l'objet d'un report qui sera limité au seul exercice suivant
deze kredieten kunnen worden overgedragen uitsluitend naar het eerstvolgende begrotingsjaar

les personnes pourront emporter leurs biens meubles, effets et objets personnels
die personenen mogen hun huishoudelijke en persoonlijke bezittingen meenemen

chrome hexavalent
zeswaardig chroom

composé hexavalent
hexavalente verbinding

traceur radioactif hexavalent
zeswaardige radioactieve merkstof

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La directive adoptée en 2000 concernant les véhicules hors d'usage interdit de manière générale les métaux lourds, et indique que le plomb, le mercure, le cadmium et le chrome hexavalent ne pourront plus être utilisés à partir du 1er juillet 2003 si aucune dérogation n'est accordée.
In de richtlijn over autowrakken, die in 2000 is vastgesteld, is een algeheel verbod op zware metalen opgenomen en wordt bepaald dat lood, kwik, cadmium en zeswaardig chroom op 1 juli 2003 zullen worden verboden tenzij er vrijstelling wordt verleend.

Les métaux lourds comme le plomb, le mercure, le cadmium et le chrome hexavalent contenus dans les véhicules ne pourront être déchiquetés, mis en décharge ou incinérés.
Er zal worden voorkomen dat in afgedankte voertuigen aanwezige zware metalen zoals lood, kwik, cadmium en zeswaardig chroom in shredders terechtkomen en worden gestort of verbrand.