Traduction de «hh » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hernie hiatale | HH [Abbr.]
hernia diaphragmatica oesophagei | hernia hiatus oesophagei | hiatus hernia | hiatusbreuk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 03/05/2017, HEROS SLUISKIL BV (numéro d'entreprise 20105055) sise Oostkade 5 à 4541 HH SLUISKIL, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 03/05/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd HEROS SLUISKIL BV (ondernemingsnummer 20105055) gelegen Oostkade 5 te 4541 HH SLUISKIL, NEDERLAND geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

- Timestamp du module de contrôle (dd/mm/yyyy et hh:mm:ss);
- Timestamp controlemodule (dd/mm/yyyy en uu:mm:ss),

Mme Arena dépose l'amendement nº 15 qui tend à remplacer les points GG et HH par ce qui suit: « de porter, lors de la 58 session de la Commission de la condition de la femme aux Nations unies qui se tiendra à New York du 10 au 21 mars 2014, l'ensemble des recommandations de la présente résolution en soutenant la détermination d'objectifs mesurables assortis d'échéances précises ».
Mevrouw Arena dient amendement nr. 15 in dat ertoe strekt de punten GG en HH te vervangen als volgt : « tijdens de 58e zitting van de Commissie voor de status van de vrouw, die van 10 tot 21 maart 2014 in New York zal plaatsvinden, alle aanbevelingen van deze resolutie uit te dragen, en daarbij het vaststellen van meetbare doelstellingen met duidelijke termijnen te verdedigen ».

L'hémochromatose génétique n'est pas une maladie transmissible par le sang mais par les gènes (d'où l'autre appellation d'hémochromatose héréditaire (HH)).
Genetische hemochromatose is een ziekte die niet via het bloed wordt overgedragen, maar via de genen (vandaar de andere benaming van « hereditaire » hemochromatose (HH)).

La forme la plus fréquente de la maladie est l'hémochromatose héréditaire (HH).
De meest voorkomende vorm van de ziekte is de hereditaire hemochromatose (HH).

Durée à huis clos (hh:mm)
Duur met gesloten deuren (hh:mm)

Audition Hoorzitting met de burgemeesters van gemeenten die een casino op hun grondgebied hebben : de hh.
Hoorzitting Hoorzitting met de burgemeesters van gemeenten die een casino op hun grondgebied hebben : de hh.

Date et heure de début de l’incident ou de la réaction indésirable grave (aaaa/mm/jj/hh/mm)
Datum en tijdstip waarop het ernstig ongewenst voorval of de ernstige ongewenste bijwerking begon (jjjj/mm/dd/uu/mm)

Date et heure du rapport (aaaa/mm/jj/hh/mm)
Datum en tijdstip van het verslag (jjjj/mm/dd/uu/mm)

Le format requis est [HHMM], HH allant de 00 à 23.
Het gewenste gegevensformat is [HHMM], waarbij de uren [HH] worden geteld van 00 tot 23.