Traduction de «hij er kennis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

traitement de Kenny | traitement de la poliomyélite de Kenny
behandeling van Kenny

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Remplacer, dans le texte néerlandais, les mots « zodat hij er kennis van kan nemen » par les mots « zodat deze er kennis van kan nemen».
« In de Nederlandse tekst de woorden « zodat hij er kennis van kan nemen » vervangen door de woorden « zodat deze er kennis van kan nemen. »

Remplacer, dans le texte néerlandais, les mots « zodat hij er kennis van kan nemen » par les mots « zodat deze er kennis van kan nemen ».
In de Nederlandse tekst de woorden « zodat hij er kennis van kan nemen » vervangen door de woorden « zodat deze er kennis van kan nemen ».

1º Selon le texte néerlandais de l'article 496/3, alinéa 1 , le juge de paix choisit un administrateur « zodra hij kennis heeft van het ontstaan van het bewind » [dès qu'il a connaissance de l'ouverture de l'administration].
1º In de Nederlandse tekst van artikel 496/3, eerste lid, kiest de vrederechter een bewindvoerder « zodra hij kennis heeft van het ontstaan van het bewind ».