Par décision du Comité de gestion de l'Office national des pensions du 28 août 2000, Mme Hilde Bogaert, commis auprès de l'Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés, est transférée à l'Office national des pensions, dans un emploi de commis vacant au cadre linguistique néerlandais, à partir du 3 juillet 2000.
Bij besluit van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor pensioenen van 28 augustus 2000, wordt Mevr. Hilde Bogaert, klerk bij de Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers, met ingang van 3 juli 2000, overgeplaatst naar de Rijksdienst voor pensioenen in een vacante betrekking van klerk in het Nederlandse taalkader.